Pagina:Guida d'Udine.djvu/19: differenze tra le versioni

Stato della pagina

-

~~Pagine SAL 25%~~

+

Pagine SAL 75%

Intestazione (non inclusa):

Riga 1:

Corpo della pagina (da includere):

Riga 1:

un novello ornamento. Colla direzione e col disegno dell’architetto Valentino Presani fuvvi collocata la statua della Pace, cui Napoleone voleva erigere a Campoformido eternando così la memoria del trattato cola conchiuso. L’Imperatore Francesco I. donolla generosamente alla città. Essa statua e lavorata, come ivi e scritto, dallo scultore Comolli<ref>Appiedi della statua vi è il nome dello scultore unito a quello dell’architetto. Ecco le iscrizioni composte dal chiarissimo ab. Morcelli, che si leggono sulla base della statua.

D' tIDINE 1 g

⚫

{{Centrato|<poem>QVOD • BONVM • FAVSTVM • FELIXQVE • SIT

un novello ornameoto. Colla diresione e col disegno

BELLO • ANNOR • XVII • PACATA • EVROPA • CONFECTO

dell 1 architctto Valentino Presani fovvi collocata ia

⚫

ET • NOMINIS • AVSTRIACI • AVCTIS • FINIBVS

statua della Pace, cui Napoleone Toleva erigere a

⚫

MAIESTATE • RECEPTA

Campoformido etcrnando cosi la memoria del tratta-

VTINENSES

to cola conchiuso. L' Iraperatorc Francesco I. do*

⚫

SIGNVM • PACIS • QVAM • PERPETVAM • FVTVRAM

nolla generosameute alia citta. Essa statua e layora*

⚫

REGVM • MAXIMORVM • SPONDET • AVCTORITAS

ta, come ivi e scritto, dallo scultore Comolli (i).

⚫

LOCO • AD • MEMORIAM • ET • DIGNITATEM • AMPLISSIMO

*

DEDICAVERE •ANNO • M•DCCC•XVIII</poem>}}

(i) Appiedi della statua vi 4 il nome dello scultore u-

nito a queUo delT architetto. Ecco le iscrixionl composte dal

In uno de’ due lati, è scritto

chiarissimo ab. MorceUi, che si leggono sulla base della statua.

{{Centrato|<poem>MVNVS

⚫

' QVOD • BONVM FAVSTVM - FELIXQVE ~~SIT~~

⚫

FRANCISCI • I.

BELLO ANNOR- XVlI P AC ATA EVROPA CONFECTO

⚫

IMPER. AC • REGIS

⚫

ET • NOMINIS AVSTRIACI . AVCTIS ■ FINIBVS

⚫

OPTIMI • PRINCIPIS</poem>}}

⚫

~~MA1ESTATE~~ • RECEPTA

e nell’altro

VTTNENSES

{{Centrato|<poem>CVRANTE

⚫

SIGNVM PACIS QVAM PERPETVAM ~~FVTVRAM~~

⚫

RAIMVNDO • CORTELECIO

⚫

REGVM • MAXIMORVM SPONDET . AVCTORITAS

⚫

VRBIS • POTESTATE</poem>}}</ref>

⚫

LOCO AD MEMORIAM ET DIGNITATEM ~~AMPHSSIMO~~

DEDIC AVERE ANNO M DCCC XVHlI

MORCELU

In unode'due lati, i scrftto ' ' • V

■

MVNVS

⚫

FRANCISCI-I.

⚫

IMPER. AC ~~REGIS~~

⚫

OPTIMI • PRINCIPIS "

# sell' altro

CVRANTE

⚫

RAIMVNDO • ~~CORTELECIQ~~

⚫

VRBIS - POTESTATE

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione||D’UDINE|15}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+un novello ornamento. Colla direzione e col disegno dell’architetto Valentino Presani fuvvi collocata la statua della Pace, cui Napoleone voleva erigere a Campoformido eternando così la memoria del trattato cola conchiuso. L’Imperatore Francesco I. donolla generosamente alla città. Essa statua e lavorata, come ivi e scritto, dallo scultore Comolli<ref>Appiedi della statua vi è il nome dello scultore unito a quello dell’architetto. Ecco le iscrizioni composte dal chiarissimo ab. Morcelli, che si leggono sulla base della statua.
-D' tIDINE 1 g
+{{Centrato|<poem>QVOD • BONVM • FAVSTVM • FELIXQVE • SIT
-un novello ornameoto. Colla diresione e col disegno
+BELLO • ANNOR • XVII • PACATA • EVROPA • CONFECTO
-dell 1 architctto Valentino Presani fovvi collocata ia
+ET • NOMINIS • AVSTRIACI • AVCTIS • FINIBVS
-statua della Pace, cui Napoleone Toleva erigere a
+MAIESTATE • RECEPTA
-Campoformido etcrnando cosi la memoria del tratta-
+VTINENSES
-to cola conchiuso. L' Iraperatorc Francesco I. do*
+SIGNVM • PACIS • QVAM • PERPETVAM • FVTVRAM
-nolla generosameute alia citta. Essa statua e layora*
+REGVM • MAXIMORVM • SPONDET • AVCTORITAS
-ta, come ivi e scritto, dallo scultore Comolli (i).
+LOCO • AD • MEMORIAM • ET • DIGNITATEM • AMPLISSIMO
-*
+DEDICAVERE •ANNO • M•DCCC•XVIII</poem>}}
-(i) Appiedi della statua vi 4 il nome dello scultore u-
+{{A destra|MORCELLI}}
-nito a queUo delT architetto. Ecco le iscrixionl composte dal
+In uno de’ due lati, è scritto
-chiarissimo ab. MorceUi, che si leggono sulla base della statua.
+{{Centrato|<poem>MVNVS
-' QVOD • BONVM FAVSTVM - FELIXQVE SIT
+FRANCISCI • I.
-BELLO ANNOR- XVlI P AC ATA EVROPA CONFECTO
+IMPER. AC • REGIS
-ET • NOMINIS AVSTRIACI . AVCTIS ■ FINIBVS
+OPTIMI • PRINCIPIS</poem>}}
-MA1ESTATE • RECEPTA
+e nell’altro
-VTTNENSES
+{{Centrato|<poem>CVRANTE
-SIGNVM PACIS QVAM PERPETVAM FVTVRAM
+RAIMVNDO • CORTELECIO
-REGVM • MAXIMORVM SPONDET . AVCTORITAS
+VRBIS • POTESTATE</poem>}}</ref>
-LOCO AD MEMORIAM ET DIGNITATEM AMPHSSIMO
-DEDIC AVERE ANNO M DCCC XVHlI
-MORCELU
-In unode'due lati, i scrftto ' ' • V
-■
-MVNVS
-FRANCISCI-I.
-IMPER. AC REGIS
-OPTIMI • PRINCIPIS "
-# sell' altro
-CVRANTE
-RAIMVNDO • CORTELECIQ
-VRBIS - POTESTATE