Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1915, XX.djvu/582: differenze tra le versioni

{{Pt|{{Indentatura}}<br>}}

{{sc|Anselmo}}. E bene, che cosa avete da dirmi? (’) {{Ids|(a Roberto)}}

{{sc|Roberto}}. Vi rendo giustizia, signore.... (^)

{{sc|Anselmo}}. Eh! (^) dove va, padron mio? {{Ids|(a monsieur Traversen)}}

{{sc|Traversen}}. Signore, scusatemi. Vi è madame Fontene che mi

aspetta.

{{sc|Anselmo}}. Bene, bene, vada pure, si accomodi. {{Ids|(Dubitava che)}}

andasse da mia figliuola (’’^). {{Ids|(da sé)}}

{{sc|Traversen}}. {{Ids|(Entra rìeW appartamento ^^\ ’)}}

{{sc|Roberto}}. Io vi diceva, che vi rendo giustizia per tutto quello

che avete avuto la bontà di dirmi sul proposito dell’amor mio.

Confesso che ho avuto torto a resistere alle vostre insinuazioni.

Ho conosciuto il carattere della persona ^^\ e ne sono amara-

mente pentito.

{{sc|Anselmo}}. Mi consolo che abbiate finalmente conosciuta (^) la verità,

godo che conosciate il vostro carattere onesto e sincero, e

prego il cielo vi dia quel bene e quella consolazione che

meritate.

{{sc|Roberto}}. Lo stesso bene e la stessa consolazione desidero a voi

ed alla vostra figliuola ^^\ Ho piacere ch’ella sia la sposa di

monsieur la Rose, il di cui buon carattere non potrà renderla

che fortunata.

{{sc|Anselmo}}. Orsù, andiamo, monsieur la Rose, con licenza del si-

gnor Roberto, (incamminandosi) Ma ecco mia figlia in compa-

gnia di madama {{Ids|(’\)}}

{{Ct|t=1.5|v=1|SCENA XVII.}}

{{Ct|v=1|Doralice, madame FontENE, monsieur Traversen e detti.}}

{{sc|Roberto}}. {{Ids|(Ah, monsieur Traversen mi ha ingannato. Vedo la figlia)}}

(1) C. i.: da dirmi, signore? (2) Signore, vi rendo giustizia... (3) C. s.: Ehi.

(4) C. s.: figlia. (5) C. s.: Va da Doralice. (6) C. s.: della vostra persona. (7) C. •.:

conotciula finalmente ecc. (8) C. ».: figlia. (9) C. 5.: di Madama Fontene.

{{Pt|</div>}}

<references/></div>