Pagina:Alfieri, Vittorio – Tragedie, Vol. I, 1946 – BEIC 1727075.djvu/140: differenze tra le versioni

Cinnamologus (discussione | contributi)
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 75%
+
Pagine SAL 100%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione|134|{{Sc|polinice}}||s=si}}
{{RigaIntestazione|134|{{Sc|polinice}}|}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:

<poem>

{{ct|c=scena|SCENA SESTA}}

{{ct|c=personaggi|Polinice, Creonte.}}
{{Ct|f=115%|v=1|SCENA SESTA}}
;Creon.
{{Ct|f=100%|v=1|L=0px|{{Sc|Polinice, Creonte.}}}}
Misera madre! oh quanto io la compiango!...
{{poem t|
Creon.+ Misera madre! oh quanto io la compiango!...
Mal suoi figli conosce. Oh! sol da questo
Mal suoi figli conosce. Oh! sol da questo
pendesse pur! lieta ella fora. — Or, dimmi;
pendesse pur! lieta ella fora. — Or, dimmi;
tu dunque cedi: al tuo fratel ti affidi...
tu dunque cedi: al tuo fratel ti affidi...
Polin.+ Nulla per anco è in me di fermo: assai
;Polin.
Nulla per anco è in me di fermo: assai
mi spiace, è ver, l’udir nomarmi in Tebe
mi spiace, è ver, l’udir nomarmi in Tebe
nemico; e duolmi di fraterna rissa
nemico; e duolmi di fraterna rissa
l’eccitator parervi: eppur, che deggio,
l’eccitator parervi: eppur, che deggio,
che farmi omai?
che farmi omai?
;Creon.
Creon.+7 Regnare.
Polin.+12 E aver poss’io
Regnare.
quí, senza sangue, regno?
;Polin.
Creon.+11 — Io te solea
E aver poss’io
qui, senza sangue, regno?
;Creon.
— Io te solea
fin da bambino tener quasi figlio:
fin da bambino tener quasi figlio:
ben vidi io sempre in te l’indol migliore;
ben vidi io sempre in te l’indol migliore;
Riga 25: Riga 23:
volte osservar la fea! — Cor non mi basta
volte osservar la fea! — Cor non mi basta
or d’ingannarti, no. — Non avrai regno
or d’ingannarti, no. — Non avrai regno
qui, senza sangue.
quí, senza sangue.
;Polin.
Polin.+8 Oh ciel!...
Creon.+13 Ma sceglier puoi:
Oh ciel!...
;Creon.
Ma sceglier puoi:
sta in te; poco versarne, o assai...
sta in te; poco versarne, o assai...
;Polin.
Polin.+15 Che ascolto?
Che ascolto
Ben era questo il mio timor da prima.
Ben era questo il mio timor da prima.
Soltanto io dunque ho dell’error la scelta?...
Soltanto io dunque ho dell’error la scelta?...
No, mai non fia, no mai: tanti, e sí sacri
No, mai non fia, no mai: tanti, e sí sacri
dritti coll’armi (ah!) violar non voglio;
dritti coll’armi (ah!) víolar non voglio;
e sia che può: mezzo non voglio iniquo
e sia che può: mezzo non voglio iniquo
a ragion giusta. In Argo torni Adrasto;
a ragion giusta. In Argo torni Adrasto;
solo, ed inerme, io rimarrommi in Tebe.
solo, ed inerme, io rimarrommi in Tebe.
Creon.+ Ottimo sei, qual ti credea; tuoi detti
;Creon.
Ottimo sei, qual ti credea; tuoi detti
io ben commendo: ma, poss’io lasciarti
io ben commendo: ma, poss’io lasciarti
}}
</poem>