Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VII.djvu/445: differenze tra le versioni
| Stato della pagina | Stato della pagina | ||
| - | + | Pagine SAL 100% | |
| Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
| Riga 8: | Riga 8: | ||
{{Ct|c=scena|SCENA PRIMA.}} |
{{Ct|c=scena|SCENA PRIMA.}} |
||
{{ct|c=scena1|Anticamera nel palazzo della marchesa Beatrice, con una tavola in mezzo<br>con bocce di vino e bicchieri<ref>Nell’ed. Bettinelli: ''Antisala nel palazzo di Beatrice con tavola apparecchiata e lumi''.</ref>.}} |
{{ct|c=scena1|Anticamera nel palazzo della marchesa Beatrice, con una tavola in mezzo<br>con bocce di vino e bicchieri<ref>Nell’ed. Bettinelli: ''Antisala nel palazzo di Beatrice con tavola apparecchiata e lumi''.</ref>.}} |
||
{{ct|c=personaggi|Brighella, Arlecchino, Faloppa, Pistone intorno la suddetta tavola, che bevono<ref>Bett.: ''sedendo a tavola, bevendo e cantando.''</ref>.}} |
{{ct|c=personaggi|Brighella, Arlecchino, Faloppa, Pistone ''intorno la suddetta tavola, che bevono''<ref>Bett.: ''sedendo a tavola, bevendo e cantando.''</ref>.}} |
||
{{sc|Arlecchino}}. Salute, patroni. {{Ids|(beve)}} |
{{sc|Arlecchino}}. Salute, patroni. {{Ids|(beve)}} |
||
| Riga 15: | Riga 15: | ||
{{sc|Pistone}}. Evviva. {{Ids|(beve)}} |
{{sc|Pistone}}. Evviva. {{Ids|(beve)}} |
||
{{sc|Faloppa}}. Che possiate vivere tanti anni, quanti bicchieri di vino<ref>Bett.: ''per quanti bicchieri di vino ch’io'' ecc.</ref> |
{{sc|Faloppa}}. Che possiate vivere tanti anni, quanti bicchieri di vino<ref>Bett.: ''per quanti bicchieri di vino ch’io'' ecc.</ref> ho bevuto in tempo di vita mia. {{Ids|(beve)}} |
||
ho bevuto in tempo di vita mia. {{Ids|(beve)}} |
|||