Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1913, XVI.djvu/214: differenze tra le versioni

{{RigaIntestazione|208|''ATTO PRIMO''||s=si}}

{{sc|Mariuccia}}. Ve n’erano rimaste due buone chiccare, e la cara vecchia è andata in cucina, e se l’è bevuta tutta, che non n’è rimasto un gocciolo. {{Ids|(parte)}}

{{Ct|c=scena|SCENA III.}}

{{Ct|c=personaggi|Costanza, ''poi'' Felicita ''in maschera con bautta''.}}

{{sc|Costanza}}. Fa per conservarsi bene la poverina. La compatisco. È una gran cosa per noi quell’aver da diventar vecchie. Quando ci penso, mi vengono i sudori freddi.

{{sc|Felicita}}. Coll’occasion della maschera, son venuta un poco a vedervi.

{{sc|Costanza}}. Mi avete fatto piacere. Gran bel comodo è in Venezia la maschera. Ecco qui, una donna civile, quand’è maritata, può andar sola a far le sue visite, o far gì’interessi suoi, senza una menoma osservazione.

{{sc|Costanza}}. Brava davvero! So pure che siete restata al festino dopo di me.

{{sc|Felicita}}. Niente. Non ho nemmeno toccato il letto. Terminata la festa, m’immascherai, come mi vedete. Andiedi a casa, mi accostai alla camera. Intesi che mio marito ronfava, ed io senza disturbarlo me l’ho battuta.

{{sc|Costanza}}. Ci sarei stata anch’io volentieri fino al termine della festa, ma avevo meco quella anticaglia della signora zia, e per compassione di lei ho dovuto partire.