Pagina:Danzi - Poesie scelte in dialetto potentino.djvu/47: differenze tra le versioni

Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<section begin="s1" /><poem>
<section begin="s1" /><poem>


«Ma {{Nota separata|Pagina:Danzi - Poesie scelte in dialetto potentino.djvu/48|19}} Jedde ha l’avucate ca lu defenne,
« Ma {{Nota separata|Pagina:Danzi - Poesie scelte in dialetto potentino.djvu/48|19}} Jedde ha l’avucate ca lu defenne,
E pare ch’avesse tutta la ragione,
E pare ch’avesse tutta la ragione,
Si vene nat’avucato, (''se vole mpenne'')
Si vene nat’avucato, (''se vole mpenne'')
Se fà la causa, e senza quistione.»
Se fà la causa, e senza quistione.»


«E pure io te l’accordo statu verse,
« E pure io te l’accordo statu verse,
(Gne desse Giese Crist’) e pure aspette;
(Gne desse Giese Crist’) e pure aspette;
Ma pò te pozze di ch’è tempe perse,
Ma pò te pozze di ch’è tempe perse,
Ca s’è sfigghià da vero mo lu curpette
Ca s’è sfigghià da vero mo lu curpette


«Basta... Ca sia fernura. lo pure t’accordo
« Basta... Ca sia fernura. lo pure t’accordo
Lu tempe figne ca vene nat’aucate.
Lu tempe figne ca vene nat’aucate.
Da mo da nante non faccio chiù lu sordo,
Da mo da nante non faccio chiù lu sordo,
So io l’infallibile, e nisciun’ate.»
So io l’infallibile, e nisciun’ate.»


Frattante ca fascienne stu cungestora,
Frattante ca fascienne stu cungestora,
Trasènne tutte l’anime mparavise,
Trasènne tutte l’anime mparavise,
Li statue di Pasquino e de Marfora,
Li statue di Pasquino e de Marfora,
Pure Ju priesce lore gn’avienne mise,
Pure Ju priesce lore gn’avienne mise,


San Giuvanne, ascè tutto presciare,
San Giuvanne, ascè tutto presciare,
San Pietro muzzacava lu fasulo:
San Pietro muzzacava lu fasulo:
«La nfallibilità m’ha arruvenare!
«La nfallibilità m’ha arruvenare!
E tutte chi gne colpa?.. queddu mulo!
E tutte chi gne colpa?.. queddu mulo!


Aggio passa cchiù mbonna la iumara {{Nota separata|Pagina:Danzi - Poesie scelte in dialetto potentino.djvu/48|20}}
Aggio passa cchiù mbonna la iumara {{Nota separata|Pagina:Danzi - Poesie scelte in dialetto potentino.djvu/48|20}}
E mo i m’aggia sperd’inta la fodda:
E mo i m’aggia sperd’inta la fodda:
Già e bella mo è fatta la pensara,
Già e bella mo è fatta la pensara,
Ca de dascià stu poste nun me ncodda.
Ca de dascià stu poste nun me ncodda.


Drete a la porta metto na traversa,
Drete a la porta metto na traversa,
E digge ca m’hanne poste carcerato:
E digge ca m’hanne poste carcerato:
Si mo se fa la causa, è bella e persa,
Si mo se fa la causa, è bella e persa,
Nu cuorne tras’ in cielo nat’avucato!»
Nu cuorne tras’ in cielo nat’avucato!»
<small><small>Potenza, 1870.</small></small></poem><section end="s1" />
<small><small>Potenza, 1870.</small></small></poem><section end="s1" />