Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1912, XV.djvu/432: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione|424|''ATTO QUARTO''||s=si}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-{{poem t|
+{{poem t|c=goldoni|
-Felicita.+ Aspettar non mi fate.
+Felicita.+11 Aspettar non mi fate.
 Valentina.+ Lo sposo di Rosina. A ritrovarla andate, {{Ids|(a Felicita)|r}}
-Ditele pian pianino, che l’altra non vi senta.
+Ditele pian pianino, che l’altra non vi senta,
 Che venga qui da me.
-Felicita.+ Ci verrà poi contenta?
+Felicita.+10 Ci verrà poi contenta?
 Valentina.+ Sì, di già l’ho avvisata. Siamo d’accordo in questo.
 Felicita.+ Ma se vien Baldissera....
-Valentina.+ Andate, e fate presto.
+Valentina.+10 Andate, e fate presto.
 Felicita.+ Non ti pentir, sorella, di far a modo mio.
 (Se mi riceve in casa, potrò mangiare anch’io).
-{{Ids|(da se, e parte)|r}}
+{{Ids|(da sè, e parte)|r}}
 }}
-{{Ct|t=1.5|v=1|SCENA 111.}}
+{{Ct|c=scena|SCENA III.}}
-{{Ct|v=1|Valentina, poi Ippolito.}}
+{{Ct|c=personaggi|Valentina, ''poi'' Ippolito.}}
-{{poem t|
+{{poem t|c=goldoni|
-Valentina.+ Caro il mio Baldissera, mi ama dawer non poco.
+Valentina.+ Caro il mio Baldissera, mi ama davver non poco.
 Quanto son io contenta che abbia lasciato il gioco.
 Ippolito.+ Si può venir? {{Ids|(Ji dentro)|r}}
-Valentina.+ Sì, venga.
+Valentina.+5 Sì, venga.
-Ippolito.+ Perdoni.
+Ippolito.+9 Perdoni.
-Valentina.+ Favorisca.
+Valentina.+13 Favorisca.
-Ippolito.+ Non vonei...
+Ippolito.+ Non vorrei...
-Valentina, Venga innanzi.
+Valentina.+4 Venga innanzi.
-Ippolito.+ Non so, se mi capisca.
+Ippolito.+11 Non so, se mi capisca.
 Valentina.+ Cosa vuol dir?
-Ippolito.+ Mi scusi.
+Ippolito.+5 Mi scusi.
-Valentina.+ Parli.
+Valentina.+9 Parli.
-Ippolito.+ Per amminicolo...
+Ippolito.+12 Per amminicolo...
 Di quattro bastonate non vi saria pericolo?
 Valentina.+ Signor, mi maraviglio. Son donna di giudizio.
 Ippolito.+ Eh, lo credo.
-Valentina.+ Venite....
+Valentina.+5 Venite....
-Ippolito.+ Dov’è il signor Fabrizio? {{Ids|(coti timore)|r}}
+Ippolito.+9 Dov’è il signor Fabrizio?
+{{Ids|(con timore)|r}}
 Valentina.+ Dorme.
-Ippolito.+ Dorme?
+Ippolito.+3 Dorme?
 }}
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+</div>
-<references/></div>