Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1923, XXII.djvu/180: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 75%
+Pagine SAL 100%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 9: / Riga 9: @@
 {{Ct|v=1|t=1|f=120%|SCÈNE XIII.}}
 {{Ct|{{Sc|Picard}}, ''monsieur'' {{Sc|Dalancour, Dorval.}}}}
 {{sc|Picard}}. {{Ids|(A monsieur Dalancour)}} Monsieur.
@@ Riga 26: / Riga 27: @@
 {{sc|Dorval}}. Mais, s’il alloit sortir; s’il ne remontoit pas?
-{{sc|Picard}}. {{Ids|(A Dorval)}} Pardonnez-moi, monsieur, il ne tarderà pas à remonter. Je sais comme il est: un demi-quart d’ heure lui suffit.
+{{sc|Picard}}. {{Ids|(A Dorval)}} Pardonnez-moi, monsieur, il ne tarderà pas à remonter. Je sais comme il est: un demi-quart d’heure lui suffit. D’ailleurs, monsieur, il sera bien-aise de vous trouver ici.
-D’ailleurs, monsieur, il sera bien-aise de vous trouver ici.
-{{Sc|M. Dalancour.}} {{Ids|(Vivement)}} Eh bien! mon cher ami, passez dans son appartement: faites-moi le plaisir de l’ attendre.
+{{Sc|M. Dalancour.}} {{Ids|(Vivement)}} Eh bien! mon cher ami, passez dans son appartement: faites-moi le plaisir de l’attendre.
-{{sc|Dorval}}. Je le veux bien. Je sens combien votre situation est crucile; il faut y remédier; je lui parlerai pour vous: mais à condition...
+{{sc|Dorval}}. Je le veux bien. Je sens combien votre situation est cruelle; il faut y remédier; je lui parlerai pour vous: mais à condition...
 {{Sc|M. Dalancour.}} {{Ids|(Vivement)}} Je vous donne ma parole d’honneur.
-{{sc|Dorval}}. Cela sufit. {{Ids|(Il entre dans l'appartement de monsieur Géronte)}}
+{{sc|Dorval}}. Cela suffit. {{Ids|(Il entre dans l'appartement de monsieur Géronte)}}
 {{Ct|v=1|t=1|f=120%|SCÈNE XIV.}}
 {{Ct|{{Sc|Picard}}, ''monsieur'' {{Sc|Dalancour}}.}}
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+</div>
-<references/></div>