Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, IX.djvu/558: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione|542|''ATTO TERZO''|||s=si}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 <nowiki />
-{{Pt|{{Indentatura}}}}
 {{sc|Florindo}}. Io per me son pronto.
 {{sc|Rosaura}}. Ed io son contentissima.
-{{sc|Corallina}}. (All’arte). {{Ids|(da sé)}}
+{{sc|Corallina}}. (All’arte). {{Ids|(da sè)}}
-{{sc|Ottavio}}. Giacché Corallina ha detto di voler far questo matri-
+{{sc|Ottavio}}. Giacchè Corallina ha detto di voler far questo matrimonio...
-monio ...
 {{sc|Corallina}}. Signori, adesso non è tempo di farlo.
@@ Riga 22: / Riga 21: @@
 {{sc|Ottavio}}. Ripararsi da che? Armarsi? Contro di chi?
-{{sc|Corallina}}. Il signor Lelio, partendo, partì anabbiato, e protestò
+{{sc|Corallina}}. Il signor Lelio, partendo, partì arrabbiato, e protestò e disse che subito andava a prender armi, a trovar gente, e tornava qui, e voleva rapir la figlia, bastonar il padre, ammazzar l’amante, e tagliar la faccia alla povera cameriera.
-e disse che subito andava a prender armi, a trovar gente, e
-tornava qui, e voleva rapir la figlia, bastonar il padre, ammazzar
-l’amante, e tagliar la faccia alla povera cameriera.
-{{sc|Ottavio}}. Rapire? Bastonare? 0) Armi, armi, presto. Spada, schiop-
+{{sc|Ottavio}}. Rapire? Bastonare?<ref>Pap. aggiunge: ''Ammazzare?''</ref> Armi, armi, presto. Spada, schioppo, pistole. Non ho paura di lui; non ho paura di cento. {{Ids|(parte)}}
-po, pistole. Non ho paura di lui ; non ho paura di cento, {{Ids|(parte)}}
 {{sc|Rosaura}}. Povera me!
@@ Riga 46: / Riga 41: @@
 {{sc|Rosaura}}. Venite, caro, fidatevi. Corallina è per noi.
-{{sc|Florindo}}. Andiamo pure. Finalmente, che mai sarà ?
+{{sc|Florindo}}. Andiamo pure. Finalmente, che mai sarà?
 {{sc|Corallina}}. Non abbiate paura: son qui per voi.
@@ Riga 54: / Riga 49: @@
 {{sc|Florindo}}. Se mi burlate, ci avrete da pensare anche voi. {{Ids|(parte)}}
-{{sc|Corallina}}. Tutto mi riesce male, tutto mi va alla rovescia ; ma
+{{sc|Corallina}}. Tutto mi riesce male, tutto mi va alla rovescia; ma ne farò tante, che una mi riuscirà: son donna, e tanto basta. {{Ids|(parte)}}
-ne farò tante, che una mi riuscirà: son donna, e tanto basta.
-(parte
-(1) Pap. aggiunge: Ammazzare ?
-{{Pt|</div>}}
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+</div>
-<references/></div>