Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, IX.djvu/466: differenze tra le versioni

Phe-bot (discussione | contributi)
Alex_brollo: split
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione|452|''ATTO TERZO''||s=si}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<nowiki />
<nowiki />

{{Pt|{{Indentatura}}}}
{{sc|Corallina}}. Anzi vi è andata.
{{sc|Corallina}}. Anzi vi è andata.


Riga 7: Riga 7:
{{sc|Corallina}}. Ora in questo momento.
{{sc|Corallina}}. Ora in questo momento.


{{sc|Ottavio}}. (Diavolo! A far che?) {{Ids|(da )}}
{{sc|Ottavio}}. (Diavolo! A far che?) {{Ids|(da )}}


{{sc|Corallina}}. (Oh, come è restato brutto !) (da se) Avete paura che
{{sc|Corallina}}. (Oh, come è restato brutto!) {{Ids|(da )}} Avete paura che si scoprano le vostre bugie, eh!
si scoprano le vostre bugie, eh!


{{sc|Ottavio}}. Sei un’ impertinente. Io non son capace di dir bugie.
{{sc|Ottavio}}. Sei un’impertinente. Io non son capace di dir bugie.


{{sc|Corallina}}. Basta, la padrona non vi crede.
{{sc|Corallina}}. Basta, la padrona non vi crede.


{{sc|Ottavio}}. (Non vorrei ch’ ella dicesse averle io confidato la fuga
{{sc|Ottavio}}. (Non vorrei ch’ella dicesse averle io confidato la fuga della signora Rosaura; ma non averà sì poca prudenza), {{Ids|(da sè)}}
della signora Rosaura ; ma non averà sì poca prudenza), {{Ids|(da sé)}}


{{sc|Corallina}}. Certcunente vi è qualche imbroglio.
{{sc|Corallina}}. Certamente vi è qualche imbroglio.


{{sc|Ottavio}}. Presto, presto. Anderò prima di lei. {{Ids|(vuol partire)}}
{{sc|Ottavio}}. Presto, presto. Anderò prima di lei. {{Ids|(vuol partire)}}
Riga 35: Riga 33:
{{sc|Ottavio}}. Lingua maladetta.
{{sc|Ottavio}}. Lingua maladetta.


{{sc|Corallina}}. Scroccone, insolente. {{Ids|(f^gg^ i"’fl)}}
{{sc|Corallina}}. Scroccone, insolente. {{Ids|(fugge via)}}


{{sc|Ottavio}}. Eh, corpo di bacco.
{{sc|Ottavio}}. Eh, corpo di bacco. {{Ids|(le corre dietro col bastone, glielo tira, e rompe lo specchio di dentro)}}
{{Ct|c=scena|SCENA XIII.}}
(le corre dietro col bastone, glielo tira, e rompe lo specchio di dentro
{{Ct|t=1.5|v=1|SCENA XIII.}}
{{ct|c=personaggi|Ottavio ''solo''.}}
Oh diamine! Ho rotto lo specchio grande. Che dirà la signora Beatrice? Maladetta colei, per sua cagione... Se potessi impedire che la signora Beatrice almeno non risapesse il modo ... ma intanto, se la signora Beatrice parla col signor Pantalone? Presto, ho perso del tempo soverchiamente. Chi sa se arriverò più a tempo! Oh quant’imbrogli, quante disgrazie: piucchè procuro di usar prudenza, sempre mi torna peggio. {{Ids|(parte)}}
Ottavio solo.
Oh diamine ! Ho rotto lo specchio grande. Che dirà la signora
Beatrice? Maladetta colei, per sua cagione... Se potessi im-
pedire che la signora Beatrice almeno non risapesse il modo ...
ma intanto, se la signora Beatrice parla col signor Pantalone?
Presto, ho perso del tempo soverchiamente. Chi sa se arriverò
più a tempo ! Oh quant’ imbrogli, quante disgrazie : piucchè
procuro di usar prudenza, sempre mi torna peggio. (parte
{{Pt|</div>}}
Piè di pagina (non incluso)Piè di pagina (non incluso)
Riga 1: Riga 1:
</div>

<references/></div>