Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, IX.djvu/442: differenze tra le versioni

{{RigaIntestazione|428|''ATTO SECONDO''||s=si}}

{{sc|Leandro}}. Pare a voi che questo sonetto sia da lacerare? {{Ids|(glielo leva di mano)}}

{{poem t|Leandro.+«Farò co’ versi miei giusta vendetta

«Di questa qual si sia virtù negletta. {{Ids|(parte)|r}}}}

{{Ct|c=scena|SCENA XV.}}

{{ct|c=personaggi|Ottavio, Lelio, Brighella ''e Caffettiere''.}}

{{sc|Brighella}}. Coss’è sta, signor? {{Ids|(ad Ottavio)}}

{{sc|Ottavio}}. Niente; non lo conoscevo; ho letto un suo sonetto, e non conoscendolo, mi è scappato dalla bocca una barzelletta. Una barzelletta graziosa. Gli ho detto dell’asino tre o quattro volte.

{{sc|Brighella}}. Védela, sior Ottavio? Queste le son quelle cose che gh’ho dito mi tante volte. L’è solito vossignoria a far de sti marroni. In loghi pubblici bisogna vardar come che se parla, co gh’è zente che no se conosse, bisogna saverse contegnir; succede spesso sti casi, che se parla de uno che se crede lontan, e el se gh’ha da visin. Ghe vol prudenza, signor, se no un zorno o l’altro la troverà quello del formaggio.

{{sc|Ottavio}}. Oh caro Brighella, quello che mi dà pena, non è il signor Leandro. Ho qualche cosa di peggio.

{{sc|Brighella}}. Coss’è sta, qualche altra disgrazia?

{{sc|Ottavio}}. La signora Beatrice mi ha serrata la porta in faccia, e non vuol più vedermi.

{{sc|Ottavio}}. Io non le ho fatto niente. Ho detto delle barzellette, ed ella è montata in collera.

</div>