Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, IX.djvu/418: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione|404|ATTO PRIMO||s=si}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-{{Pt|{{Indentatura}}<br>}}
-carina, e aspettami, che or ora ti vengo a pigliare, sai? Cara,
-com’ è bellina ! {{Ids|(la mette sul tavolino)}}
+carina, e aspettami, che or ora ti vengo a pigliare, sai? Cara, com’è bellina! {{Ids|(la mette sul tavolino)}}
-{{sc|Pantalone}}. Vardè se la par mai una putta de disdott’anni? Gnanca
-una fantolina da latte. E quel putto el la voleva per muggier :
-el stava fresco.
+{{sc|Pantalone}}. Vardè se la par mai una putta de disdott’anni? Gnanca una fantolina da latte. E quel putto el la voleva per muggier: el stava fresco.
-{{sc|Rosaura}}. Li voglio mettere nella mia borsetta. Uno .... e due
-tre, e due sei ... {{Ids|(conta i baiocchi, mettendoli nella borsa)}}
+{{sc|Rosaura}}. Li voglio mettere nella mia borsetta. Uno .... e due tre, e due sei ... {{Ids|(conta i baiocchi, mettendoli nella borsa)}}
 {{sc|Pantalone}}. No, e do cinque.
@@ Riga 18: / Riga 14: @@
 {{sc|Rosaura}}. Sette, otto, nove; oh, non ce ne sono altri.
-{{sc|Pantalone}}. Ti ha falla, cara ti, i xe diese : el sette ti l’ha messo
+{{sc|Pantalone}}. Ti ha falla, cara ti, i xe diese: el sette ti l’ha messo do volte.
-do volte.
-{{sc|Rosaura}}. Il sette due volte? Di questi qual è il sette?
+{{sc|Rosaura}}. Il sette due volte? Di questi qual è il sette? {{Ids|(li tira fuori e li mostra)}}
-{{Ids|(li tira Juori e li mostra)}}
-{{sc|Pantalone}}. Oh che sempia ! Va via, va via, che vien zente..
+{{sc|Pantalone}}. Oh che sempia! Va via, va via, che vien zente..
-{{sc|Rosaura}}. Signor padre, ve Y ho detto ?
+{{sc|Rosaura}}. Signor padre, ve l’ho detto?
-{{sc|Pantalone}}. Cossa ?
+{{sc|Pantalone}}. Cossa?
 {{sc|Rosaura}}. Che ho fame?
-{{sc|Pantalone}}. Sì, ti me l’ ha dito. Va dalla donna, fatte dar da
+{{sc|Pantalone}}. Sì, ti me l’ha dito. Va dalla donna, fatte dar da marenda.
-marenda.
-{{sc|Rosaura}}. E dei quattro baiocchi ve l’ho detto ?
+{{sc|Rosaura}}. E dei quattro baiocchi ve l’ho detto?
-{{sc|Pantalone}}. No te n’oggio dà diese ?
+{{sc|Pantalone}}. No te n’oggio dà diese?
-{{sc|Rosaura}}. Ah sì, dieci son più di quattro ?
+{{sc|Rosaura}}. Ah sì, dieci son più di quattro?
 {{sc|Pantalone}}. Me par de sì.
@@ Riga 53: / Riga 46: @@
 {{sc|Rosaura}}. Giocheremo all’oca.
-{{sc|Pantalone}}. Vastu via ? {{Ids|(con voce alta)}}
+{{sc|Pantalone}}. Vastu via? {{Ids|(con voce alta)}}
 {{sc|Rosaura}}. Oimè. {{Ids|(trema)}}
@@ Riga 59: / Riga 52: @@
 {{sc|Pantalone}}. Mo via, destrighete.
-{{sc|Rosaura}}. Vado, vado. Uno, due, e due cinque ...
+{{sc|Rosaura}}. Vado, vado. Uno, due, e due cinque ... {{Ids|(parte contando i baiocchi)}}
-(parte contando i baiocchi
-{{Pt|</div>}}
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+</div>
-<references/></div>