Pagina:Pascoli - Traduzioni e riduzioni, 1923.djvu/85: differenze tra le versioni

 
Nessun oggetto della modifica
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 20: Riga 20:
quindi le pecore assiso mungeva e le tremole capre,
quindi le pecore assiso mungeva e le tremole capre,
tutto a modino, e poneva alle poppe a ciascuna il suo redo.
tutto a modino, e poneva alle poppe a ciascuna il suo redo.
Dopo ch’egli ebbe sbrigate ben bene le proprie faccende,
Dopo ch’egli ebbe sbrigate ben bene le proprie faccende,
altri due miei m’abbrancò, e con loro imbandì la sua cena.
altri due miei m’abbrancò, e con loro imbandì la sua cena.
Proprio in quel punto, al Cictòpe mi feci da presso, e gli dissi,
Proprio in quel punto, al Cictòpe mi feci da presso, e gli dissi,