Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, IX.djvu/40: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione|30|''ATTO PRIMO''||s=si}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 <nowiki />
-{{Pt|{{Indentatura}}}}
 {{sc|Dottore}}. In verità, la servirò con tutto il cuore.
-{{sc|Giacinto}}. Di doppie e di filippi son pieno da per tutto. Se vi
+{{sc|Giacinto}}. Di doppie e di filippi son pieno da per tutto. Se vi fosse una partita di zecchini, forse forse la prenderei, per ispedirli in Costantinopoli.
-fosse una partita di zecchini, forse forse la prenderei, per ispe-
-dirli in Costantinopoli.
-{{sc|Dottore}}. Per l’appunto sono tanti zecchini. Tutti di Venezia. Due
+{{sc|Dottore}}. Per l’appunto sono tanti zecchini. Tutti di Venezia. Due mila ducati in tanti zecchini.
-mila ducati in tanti zecchini.
 {{sc|Lelio}}. Volete di più? Ecco il vostro caso. {{Ids|(a Giacinto)}}
@@ Riga 18: / Riga 15: @@
 {{sc|Giacinto}}. All’otto poi ...
-{{sc|Lelio}}. Via, vorrete far torto a questo galantuomo? Vorrete pro-
+{{sc|Lelio}}. Via, vorrete far torto a questo galantuomo? Vorrete profittare per il bisogno ch’egli ha di impiegare il di lui denaro? Fate con lui quello che avete fatto cogli altri. Dategli l’otto per cento, e facciamo la cosa finita.
-fittare per il bisogno ch’egli ha di impiegare il di lui denaro?
-Fate con lui quello che avete fatto cogli altri. Dategli l’ otto
-per cento, e facciamo la cosa finita.
-{{sc|Giacinto}}. Non so che dire. Siete tanto mio amico, che non posso
+{{sc|Giacinto}}. Non so che dire. Siete tanto mio amico, che non posso dirvi di no. Li prenderò all’otto per cento.
-dirvi di no. Li prenderò all’otto per cento.
 {{sc|Dottore}}. Sia ringraziato il cielo.
@@ Riga 36: / Riga 29: @@
 {{sc|Dottore}}. Che è questo marco?
-{{sc|Giacinto}}. Pesiamolo tutto ad un tratto, che tornerà il conto an-
+{{sc|Giacinto}}. Pesiamolo tutto ad un tratto, che tornerà il conto anche a lei.
-che a lei.
 {{sc|Dottore}}. Se mi tornerà il conto, lo vedremo.
-{{sc|Giacinto}}. Lasci fare a me. Due mila ducati hanno ad essere
+{{sc|Giacinto}}. Lasci fare a me. Due mila ducati hanno ad essere cinquecento e sessantaquattro zecchini.
-cinquecento e sessantaquattro zecchini.
 {{sc|Dottore}}. Meno sei lire.
-{{sc|Giacinto}}. E vero, cinquecento sessantatrè e quattordici. Sa fare
+{{sc|Giacinto}}. E vero, cinquecento sessantatrè e quattordici. Sa fare i conti bene vossignoria.
-i conti bene vossignoria.
 {{sc|Dottore}}. Li ho contati tante volte.
@@ Riga 55: / Riga 45: @@
 {{sc|Lelio}}. (Se fossi in voi, li prenderei senza pesare), {{Ids|(piano a Giacinto)}}
-{{sc|Giacinto}}. (Queste sono cose che vi vogliono per colorir la fac-
+{{sc|Giacinto}}. (Queste sono cose che vi vogliono per colorir la faccenda), {{Ids|(piano a Lelio)}}
-cenda), {{Ids|(piano a Lelio)}}
 {{sc|Dottore}}. (La sorte mi ha voluto aiutare. Ho guadagnato, dal sei
-{{Pt|</div>}}
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+</div>
-<references/></div>