Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, XII.djvu/328: differenze tra le versioni

Phe-bot (discussione | contributi)
Alex_brollo: split
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 13:34, 24 feb 2020

sentin nus il fladar della sensualitad meridionala. Tadleien ina gada la canzun d’ amur d’ in giuven compogn, en la quala s’ exprima cun atgna naivitad il sentiment della amur 1). En biaras e differentas canzuns vegnan ils plischers della dultscha amur cantai. 5 Rosa biala, rosa cara, Sche las uras bucca vessen, Ti eis mia contentienscha, Sai jeu ch’ ellas quei de car Ti sas gie che sei zun cara Bein bugien a mi fagiessen Encunter tei mia obedienscha. A rischdassen tut or clar. Tia fatscha bein ornada Jeu sai ch’ ellas or clamassen 10Ei miu cor a fidament; Bia suspirs ch’ jeu vai tarmess Quella dat pli ch’ ina gada Tier tei scazi che mi dattan A mi trost a legherment. Per pardetgia ch’ jeu sai tes. Tuts moments che jeu poss buca Vessas pia, o flur carina Tei cara biala ver, Co poss mai consolar 15Poss jeu gir che seigi tutta Mo eung tia fatscha fina La persuna displischer. Cur che ti selais anflar. Cur che ti eis absentada Veglias pia cheu d’ envia Sche vai jeu mai nin ruaus De mai bucca sezupar Buc’ ina ura ei vargada Sonder cert adina tia 20Che jeu sei bucca turmentaus. Compagnia schar enflar. Es folgt ein engadinisches Lied 2). Tras elegidas e distinguidas figuras, tras in cast e profund sentiment sco bi rithmus sedistingua suondonta canzun degna d’ esser parigliada cullas meglieras „Minnelieder“ dil temps miez 3). 25Cont castas e bialas ein las figuras, cont profunds ils sentiments en quella idjlla. D’ in pli profund sen, che quei ch’ ins pudess crer sin l’ emprema gliada ei suondonta canzunetta 4). Eu vaiva ün mail cotschen rösin Ha tut e l’ ha miss sün meis scrin, 302. Guai cur cha l’ an füt passantà Schi l’ ha lura giò mangià Ha tut e ha parti in dus Ha dat ün toc a meis marus Ha dat eir part da seis minzin 35Chi cresch’ in el ün giardin Decurtins, Chrestomathie Bd. IX, p. 133.

Decurtins, Chrestomathie Bd. IX, p. 60 mit einigen Variationen.

Decurtins, Chrestomathie Bd. IX, p. 153.

Decurtins, Chrestomathie Bd. IX, p. 73.