Pagina:Le Novelle Indiane Di Visnusarma, UTET, 1896.djvu/146: differenze tra le versioni

DLamba (discussione | contributi)
(Nessuna differenza)

Versione delle 15:00, 23 feb 2020

138 novelle indiane di visnusarma

Del fuoco che investe
E brucia foreste,
Il vento è alleato;
Per spegner la vampa


Di picciola lampa
Da solo è bastato.
In dì di fallarla1
C’è forse alleanza?


Nè si vuole che si faccia alleanza soltanto con un potente. Anche l’alleanza dei deboli è cagion di salute, perchè è stato detto:

Come una canna non si può troncare
Salda e con l’altre ben compatta e cinta,
Non si può debil prence sopraffare2.


Se poi, all’opposto, l’alleanza si fa coi più forti, che s’ha da dire allora? Intanto, è stato detto:


L’alleanza coi più forti
A chi mai non è cagione
Ch’ei più in alto si sollevi?
Qual di perla pregio assume


Una stilla di rugiada
Che del loto sulle foglie
La mattina a cader vada.


Fuori adunque dell’alleanza non vi è alcun altro espediente; e però si deve fare alleanza, e questa è l’opinione mia. — Tale fu il consiglio di Ciragivin. Come fu detto tutto cotesto, Megavarna, inchinatosi ad un antico ministro di suo padre, già d’età grave, versato in tutte le dottrine del ben vivere, di nome Stiragivin, così gli disse: Padre mio, se da me sono stati interrogati tutti questi qui alla tua presenza, ciò e stato per farne la prova. Ora tu, avendo tutto ascoltato, dirai ciò che è più acconcio. Mi si mostri adunque ciò che ora è a proposito. - E l’altro disse: Figlio mio da ciascuno di questi tuoi ministri è stato detto tutto ciò che concerne la dottrina del viver bene, e ciascuna cosa va bene al tempo suo. Ma ora è il tempo d’usar la doppiezza, perchè è stato detto:


Senza fidarti
Sempre starai
In guerra e quando
Patti farai.
Col tuo nemico,
S’egli è possente,


S’egli è malvagio,
Onninamente
Fa che tu assume
Della doppiezza
Tutto il costume.


Perchè da quelli che sanno allettare il nemico, che si fida di loro, mentre essi non si fidano di lui, esso più agevolmente può esser tolto di mezzo. Ed è stato detto:


I saggi che pur vogliono
Il lor nemico opprimere,
Ansa gli dànnno e aiutano.
Ad arte la pituita


Cresciuta con lo zucchero,
Perchè si tolga, agevole
Diventa nel suo crescere.

  1. Quando alcuno si trovi alla distretta o a mal partito.
  2. Quando sia cinto d’alleati.