Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VIII.djvu/175: differenze tra le versioni

BrolloBot (discussione | contributi)
m BrolloBot ha spostato la pagina Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VIII/175 a Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VIII.djvu/175 senza lasciare redirect: Spostamento da nome pagina errato
BrolloBot (discussione | contributi)
m Pywikibot 3.0-dev
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 8: Riga 8:
Arlecchino e detti.
Arlecchino e detti.


{{sc|Lucrezia}}. (Vare che fegure da vegnir a Redutto!)
{{sc|Lugrezia}}. (Vare che fegure da vegnir a Redutto!)
{{Ids|(burlando le tre maschere)}}
{{Ids|(burlando le tre maschere)}}


{{sc|Arlecchino}}. (Siora mascara). {{Ids|(malinconico)}}
{{sc|Arlecchino}}. (Siora mascara). {{Ids|(malinconico)}}


{{sc|Lucrezia}}. (Cossa gh’è?)
{{sc|Lugrezia}}. (Cossa gh’è?)


{{sc|Arlecchino}}. (I ho persi tutti).
{{sc|Arlecchino}}. (I ho persi tutti).


{{sc|Lucrezia}}. (A vostro danno. Dovevi vegnir qua).
{{sc|Lugrezia}}. (A vostro danno. Dovevi vegnir qua).


{{sc|Arlecchino}}. (Me dala quei tre, che tornerò a refarme ?)
{{sc|Arlecchino}}. (Me dala quei tre, che tornerò a refarme ?)


{{sc|Lucrezia}}. (Eh no no, vecchio, sé in desditta (a) ! Zogherè un’altra
{{sc|Lugrezia}}. (Eh no no, vecchio, sé in desditta (a) ! Zogherè un’altra
volta).
volta).


{{sc|Arlecchino}}. (Corpo del diavolo !)
{{sc|Arlecchino}}. (Corpo del diavolo !)


{{sc|Lucrezia}}. (Via, senteve qua, e tasè).
{{sc|Lugrezia}}. (Via, senteve qua, e tasè).


{{sc|Arlecchino}}. (Ah pazienza !) {{Ids|(siede, e dorme)}}
{{sc|Arlecchino}}. (Ah pazienza !) {{Ids|(siede, e dorme)}}


{{sc|Lucrezia}}. (Oh, i mii no i se perde più !)
{{sc|Lugrezia}}. (Oh, i mii no i se perde più !)


{{sc|Orsetta}}. (Oe, me par de cognosserle quelle maschere), {{Ids|(a Baseggio)}}
{{sc|Orsetta}}. (Oe, me par de cognosserle quelle maschere), {{Ids|(a Baseggio)}}