Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VII.djvu/236: differenze tra le versioni
Alex_brollo: split |
|||
Stato della pagina | Stato della pagina | ||
- | + | Pagine SAL 75% | |
Intestazione (non inclusa): | Intestazione (non inclusa): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{RigaIntestazione|226|||s=si}} |
|||
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
<nowiki /> |
<nowiki /> |
||
{{Pt|{{Indentatura}}}} |
|||
{{sc|Pantalone}}. Songio troppo vecchio? |
{{sc|Pantalone}}. Songio troppo vecchio? |
||
{{sc|Corallina}}. Oh giusto |
{{sc|Corallina}}. Oh giusto! Se el xe bello co fa un fior. |
||
{{sc|Pantalone}}. Ah! Ve par che sia ancora in stato? |
{{sc|Pantalone}}. Ah! Ve par che sia ancora in stato? |
||
Riga 15: | Riga 15: | ||
{{sc|Pantalone}}. Deme la man. |
{{sc|Pantalone}}. Deme la man. |
||
{{sc|Corallina}}. Sior sì, la man e tutto quel ch’el |
{{sc|Corallina}}. Sior sì, la man e tutto quel ch’el vol. |
||
{{sc|Pantalone}}. Sarò vostro |
{{sc|Pantalone}}. Sarò vostro mario. |
||
{{sc|Corallina}}. Sarò so muggier. |
{{sc|Corallina}}. Sarò so muggier. |
||
{{sc|Pantalone}}. |
{{sc|Pantalone}}. Rancurè la roba, parecchiè tutto, e domattina voi che se la battemo. |
||
che se la batterne. |
|||
{{sc|Corallina}}. E siora Rosaura? |
{{sc|Corallina}}. E siora Rosaura? |
||
{{sc|Pantalone}}. L’ho maridada anca |
{{sc|Pantalone}}. L’ho maridada anca ela. |
||
{{sc|Corallina}}. Con chi? |
{{sc|Corallina}}. Con chi? |
||
Riga 34: | Riga 33: | ||
{{sc|Corallina}}. Con quel gnocco la starà da regina. |
{{sc|Corallina}}. Con quel gnocco la starà da regina. |
||
{{sc|Pantalone}}. Ah, bisogna che vaga. Corallina no più gastalda, ma |
{{sc|Pantalone}}. Ah, bisogna che vaga. Corallina no più gastalda, ma novizza. Arrevéderse, cara. |
||
novizza. Arrevéderse, cara. |
|||
{{sc|Corallina}}. Sior patron ... |
{{sc|Corallina}}. Sior patron ... |
||
Riga 45: | Riga 43: | ||
{{sc|Pantalone}}. Sì ben, sior novizzo. |
{{sc|Pantalone}}. Sì ben, sior novizzo. |
||
{{sc|Corallina}}. Mi ghe |
{{sc|Corallina}}. Mi ghe vôi dir sior mario. |
||
{{sc|Pantalone}}. Ma zitto fin che la xe fatta, che nissun sappia gnente. |
{{sc|Pantalone}}. Ma zitto fin che la xe fatta, che nissun sappia gnente. |
||
Riga 51: | Riga 49: | ||
{{sc|Corallina}}. Oh, mi no parlo. |
{{sc|Corallina}}. Oh, mi no parlo. |
||
{{sc|Pantalone}}. Domattina mandemo via tutti. Femo le nostre |
{{sc|Pantalone}}. Domattina mandemo via tutti. Femo le nostre cossette tra de nu. Se sposemo, e andemo in un liogo, dove che gnanca el diavolo ne trova fora. |
||
sette tra de nu. Se sposemo, e andemo in un liogo, dove che |
|||
gnanca el diavolo ne trova fora. |
|||
{{sc|Corallina}}. Dove anderemio? |
{{sc|Corallina}}. Dove anderemio? |
||
{{sc|Pantalone}}. |
{{sc|Pantalone}}. Vederè, cara, vederè, ma zitto. |
||
{{sc|Corallina}}. Zitto. |
{{sc|Corallina}}. Zitto. |
||
Riga 63: | Riga 59: | ||
{{sc|Pantalone}}. Cara muggier. |
{{sc|Pantalone}}. Cara muggier. |
||
{{sc|Corallina}}. Caro |
{{sc|Corallina}}. Caro mario. |
||
{{sc|Pantalone}}. Vien zente ... Oh gastalda, |
{{sc|Pantalone}}. Vien zente ... Oh gastalda, fe pulito. |
||
{{Pt|</div>}} |
|||
Piè di pagina (non incluso) | Piè di pagina (non incluso) | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
</div> |
|||
<references/></div> |