Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VII.djvu/172: differenze tra le versioni

{{RigaIntestazione|162|''ATTO TERZO''||s=si}}

{{Ct|c=scena|SCENA II.}}

{{ct|c=personaggi|Corallina, ''poi'' Ottavio ''ed'' Arlecchino.}}

{{sc|Corallina}}. Pover’uomo, da una parte Io compatisco. L’ho lusingato, egli è vero, e forse, forse ... Ma non sono sì pazza a perdere la mia fortuna. È vero che il signor Pantalone è vecchio, e questi è giovane, ma i denari fanno parer tutto bello. I denari hanno una forza indicibile; scemano gli anni, lisciano la pelle, raddrizzano le gobbe e coprono le magagne.

{{sc|Corallina}}. Buon giorno, Arlecchino. (Costoro hanno finito di mangiare, per conto mio). {{Ids|(da sè)}}

{{sc|Corallina}}. Veramente l’ora è assai avanzata.

{{sc|Arlecchino}}. Sento che le mie budelle le par tanti flauti, perchè le xe piene de vento.

{{sc|Arlecchino}}. In verità, che non me l’arrecordo gnanca più.

{{sc|Ottavio}}. No, sono venuto a pranzare col vostro padrone. So che egli ha dei forestieri. Non gli dispiacerà che io gli serva di compagnia.

{{sc|Corallina}}. Anzi si chiamerà onorato da un personaggio di tanto merito.

{{sc|Ottavio}}. Ma la cosa va troppo in lungo: per me non parlo, che sono avvezzo a mangiar tardi, e chi mangia bene ogni giorno, non patisce sì facilmente. Ma i forestieri che hanno fatto il viaggio per acqua, averanno buono appetito.

</div>