Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VII.djvu/155: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione||''LA CASTALDA''|145|s=si}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 <nowiki />
-{{Pt|{{Indentatura}}}}
 {{sc|Beatrice}}. Con chi?
-{{sc|Corallina}}. Non mi ha detto con chi ; ma se avesse qualche idea
+{{sc|Corallina}}. Non mi ha detto con chi; ma se avesse qualche idea sopra di me, si sarebbe spiegato.
-sopra di me, si sarebbe spiegato.
-{{sc|Beatrice}}. Corallina mia, giacche siamo su questo proposito, vi dirò...
+{{sc|Beatrice}}. Corallina mia, giacchè siamo su questo proposito, vi dirò... Sono vedova anch’io, e non sarei lontana dal prenderlo, s’ei mi facesse una contraddote.
-Sono vedova anch’ io, e non sarei lontana dal prenderlo, s ei
-mi facesse una contraddote.
-{{sc|Corallina}}. Signora Beatrice carissima, su questo proposito non
+{{sc|Corallina}}. Signora Beatrice carissima, su questo proposito non so che dire. Egli è padrone della sua volontà; voi avete del merito, ma io non ci voglio entrare. Se vuol fare la pazzia di rimaritarsi, è padrone di farla. Se voi siete venuta qui per questo, maneggiatevi per altra via. Vado a vedere in cucina...
-so che dire. Egli è padrone della sua volontà; voi avete del
-merito, ma io non ci voglio entrare. Se vuol fare la pazzia di
-rimaritarsi, è padrone di farla. Se voi siete venuta qui per
-questo, maneggiatevi per altra via. Vado a vedere in cucina...
 {{sc|Beatrice}}. Corallina, non vi sdegnate ...
-{{sc|Corallina}}. Già in questo mondo tutti pensano al loro interesse.
+{{sc|Corallina}}. Già in questo mondo tutti pensano al loro interesse. Beatrice, lo diceva così ...
-Beatrice, lo diceva così ...
-{{sc|Corallina}}. E non guardano per l’interesse di pregiudicare a quello
+{{sc|Corallina}}. E non guardano per l’interesse di pregiudicare a quello degli altri.
-degli altri.
 {{sc|Beatrice}}. Siamo entrate in questo ragionamento...
-{{sc|Corallina}}. E difficile per altro che venga una padrona in questa
+{{sc|Corallina}}. È difficile per altro che venga una padrona in questa casa, fino che ci sono io.
-casa, fino che ci sono io.
-{{sc|Beatrice}}. Né io ci verrei certamente...
+{{sc|Beatrice}}. Nè io ci verrei certamente...
 {{sc|Corallina}}. Basta. Ho piacer di saperlo.
@@ Riga 43: / Riga 33: @@
 {{sc|Beatrice}}. Voi mi credete dunque....
-{{sc|Corallina}}. Credo quello che vedo, credo quello che sento; e
+{{sc|Corallina}}. Credo quello che vedo, credo quello che sento; e se varranno le mie parole....
-se varranno le mie parole....
 {{sc|Beatrice}}. Mi volete lasciar parlare, sì o no?
@@ Riga 59: / Riga 48: @@
 {{sc|Beatrice}}. Siete voi la padrona di questa casa?
-/
-{{Pt|</div>}}
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+</div>
-<references/></div>