Pagina:Nodier - Racconti Fantastici, 1890.djvu/43: differenze tra le versioni

 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione||{{Sc|tesoro delle fave, ecc.}}|43}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
il mio campo di fave e Fiore de’ Piselli! Andate, pisellino verde andate ben lontano!
43

TESORO DELLE FAVE, HCC.
E lo lanciò con tanta forza che il pisellino verde avrebbe facilmente raggiunto il grosso cece, se la sua natura gliel’avesse permesso. Dopo questo, Tesoro delle Fave cadde oppresso dal dolore.
il mio campo di fave e Fiore de’Piselli! Andate, pisellino

verde andate ben lontano!
Quando si rialzò, l’aspetto della pianura era mutato. Era fino al più lontano orizzonte uno sconfinato mare di nebbie, o di ridente verdura, sulla quale ondeggiavano come flutti disordinati per l’esile soffio dei venticelli, dei bianchi fiori colla carena simili a quelli d’una barca e colle ali di farfalla, tinti di violetto come i fiori delle fave e di rosa come quelli de’ piselli, e quando il vento curvava insieme tutte le loro fronti ondeggianti, tutte queste gradazioni di colore si confondevano in una gradazione ignota, mille volte più bella di quella delle più belle aiuole.
]•; lo lanciò con tanta forza che il pisellino verde avrebbe

facilmente raggiunto il grosso cece, se la sua natura
Tesoro delle Fave si slanciò, poiché aveva tutto riveduto, il campo ingrandito, la capanna abbellita, suo padre e sua madre viventi che gli correvano incontro non già infermi, ma con tutta la forza delle loro gambe per dirgli che dal giorno della sua partenza ricevettero sempre ogni sera sue nuove con l’aggiunta di amorevolezze che confortavano la loro vita, e con buone speranze di ritorno, e il che li aveva preservati dal morire.
gliel’avesse permesso. Dopo questo, Tesoro delle Fave

cadde oppresso dal dolore.
Tesoro delle Fave abbracciatili teneramente li prese a braccetto per accompagnarli al suo palazzo. Di mano in mano che si avvicinavano lo stupore del vecchio e della vecchia cresceva a mille doppi e Tesoro delle Fave aveva timore di turbare la loro gioia. Tuttavia non potè fare a meno di dire, sospirando: Ah, avete voi veduto Fiore de’ Piselli? Ma già ella è maritata da sei anni!
(,)uando si rialzò, l’aspetto della pianura era mutato.

Era lino al più lontano orizzonte uno sconfinato mare
E che sono maritata con te, esclamò Fiore de’ Piselli aprendo il cancello a due battenti. La mia scelta era fatta allora, te ne ricordi? Entrate qui, ella continuò, baciando il vecchio e la vecchia che non rifinivano d’aramirarla, poiché era anch’ella cresciuta di sei anni, e la storia dice perciò che la ne aveva sedici. Entrate da vostro figlio; questo è un paese di spirito e d’immaginazione, dove più non s’invecchia nè si muore.
di nebbie, o di ridente verdura, sulla quale ondeggiavano

come flutti disordinati per l’esile sodio dei venticelli, dei
Era difficile il dar migliore notizia a questa povera gente. Le feste delle nozze si compirono con tutto lo splendore richiesto fra così illustri personaggi e la famiglia non cessò di essere un esempio perfetto d’amore, di costanza e di felicita.
bianchi fiori colla carena simili a quelli d’una barca e

colle ali di farfalla, tinti di violetto come i fiori delle fave
e di rosa come quelli de’ piselli, e quando il vento cur¬
vava insieme tutte le loro fronti ondeggianti, tutte queste
gradazioni di colore si confondevano in una gradazione
ignota, mil'e volte più bella di quella delle più belle aiuole.
' Tesoro delle Fave si slanciò, poiché aveva tutto rive¬
duto, il campo ingrandito, la capanna abbellita, suo pa¬
dre e sua madre viventi che gli correvano incontro non
già infermi, ma con tutta la forza delle loro gambe per
dirgli che dal giorno della sua partenza ricevettero sem¬
pre ogni sera sue nuove con l’aggiunta di amorevolezze
che confortavano la loro vita, e con buone speranze di
ritorno, e il che li aveva preservati dal morire.
Tesoro delle Fave abbracciatili teneramente li prese a
braccetto per accompagnarli al suo palazzo. Di mano in
mano che si avvicinavano lo stupore del vecchio e della
vecchia cresceva a mille doppi e Tesoro delle Fave aveva
timore di turbare la loro gioia. Tuttavia non potè fare a
meno di dire, sospirando: Ah, avete voi veduto Fiore de’
Piselli? Ma giumella è maritata da sei anni!
E che sono maritata con te, esclamò Fiore de’ Piselli
aprendo il cancello a due battenti. Da mia scelta era
fatta allora, te ne ricordi? Entrate qui, ella continuò,
baciando il vecchio e la vecchia che non rifinivano d’ara-
mirarla, poiché era anch’ella cresciuta di sei anni, e la
storia dice perciò che la ne aveva sedici. Entrate da vo¬
stro figlio; questo è un paese di spirito e d’immagina¬
zione, dove più non s’invecchia nò si muore.
Era difficile il dar migliore notizia a questa povera gente.
De feste delle nozze si compirono con tutto lo splendore
richiesto fra cosi illustri personaggi e la famiglia non
cessò di essere un esempio perfetto d’amore, di costanza
e di felicita.
E cosi che finiscono i racconti delle fate.
E cosi che finiscono i racconti delle fate.


{{Rule|6em}}