Pagina:Scienza - Li Meravigliosi Secreti di Medicina, 1618.djvu/120: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 50%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-S E C R E T l ’
+S E C R E T l
-ﬁmypi , gli camgime il giornofegumtu', ouer
+siroppi , gli conviene il giorno seguente, over
+l'altro appresso pigliar questa dicottione fatta
-l’altra apprejﬁﬁigliar quefia diconianeﬁzttq, ‘ ‘
-con la Saponqria volgare , [aquale pemﬁtdore , Ì
+con la Saponaria volgare, la quale per sudore,
-ouero per Oì‘iîld ,ﬂz mira! effetti: (“y ACCiòﬁd-z'
+overo per orina, fa miral effetti: et acciò
+siate medicati secondo l'ordine della medicina,
-u medicari [6130:1110 l’ordine della medzcimz;s
+et secondo che l'esperienza ci ha dimostrato,
-(Tﬂ’wmh che lîejﬁerienzzz ci 1m dimafz‘mtb, ‘ '
-ﬁn'etc in quefîo modo cbc bora 'wîfîzza‘ inﬁgm.
+farete in questo modo che hora vi sarà insegnato.
-.: ‘ ‘ '
-L“ '
+Dicottione della Saponaria, la quale ha gran
-DÎCQttÎonc dtîla Saponarìa ,laqualè ha gran ‘
+virtù di disseccare, di assottigliare, mondificare,
-a  v’rwirtù didiiîetcaìreì,dìaﬂottigîiàremondi- w
+astergere et disoppilare, et di provocare il sudore, l'orina,
- ' »rﬁ3'u"c\aﬂer'g5rc 8€ difoppîlaìep'ﬁLdìpìo;
+et i menstrui, è vera medicina delle ulcere, et del mal
+franzese.  Cap. IX.
-i I  u'v‘Care’ il fudo‘rè’,‘*l'6rina , 8: i mèhﬂf‘ùi,è ’
-'Jvcra mcdicmàdcllc Vlccr‘cﬁtdel ma! fran-
+A Far questa nostra dicottione, togliete sei pugni di detta herba chiamata Saponaria, overo altrimenti Cruciata, et infondetela in sedici libre d'acqua commune, et quivi lasciatela per un notte, dipoi cuocetela, fin che dell'acqua sia consumata la meta: all'hora levate il vaso dal fuoco, et lasciatelo intepidire, il che fatto, fregate tutto con le mani, et spremete, gettando via quel che vi resta: dipoi colate, et serbate in vaso netto. E se il patiente fosse di complessione colerica, et d'estate, aggiungetevi uno overo dui pugni di herba chiamata Cimbalaria, che nasce
-“ètu. Gap. 1x; '
+Dicottione della saponaria nuovamente ritrovata dal nostro Precettore.
-{39°}:
-C513 3 .-
-prmmaﬁèîyﬁglq  . _
-mwmr leuqîuggi laﬁigggzzgîx‘pEf 1m; ﬂgtte,dip0iczîo_î
-gigi-lgxcfeblac,  [71€ dg]! acquaﬁzt coizﬁcmam la m’tà
-u dalia gd‘lagra’lezgqt‘e il gufo dalfuoca, z?" la.
-noﬂro f ql_1b\'jntcpidiré{ilchebﬁzttagﬁ'egatc tutto V9
-Prccet- F9); le Mani ,. @- ﬁarcmete,gendnd0 'via queldil
-m‘e' .dae', "L'ijeﬂq : dipoi colate, c7127]:nt in vafo V
-lu'et'lìa .ì Efe ilpatieﬁte faﬁîz ditomplcﬂîozzurqj
-Î erichfr d’aftqrgigzggiungetcm 7/710 (mera '
-ghi gugrgi di hzrbd chiamata Cimbalm‘a, uhm 7m
-F: 1‘ ' mfce V