Pagina:Rimes Ladines.djvu/95: differenze tra le versioni

nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 4: Riga 4:
Quan gu’d’ altòn jü d’i liigus la föia tòma
Quan gu’d’ altòn jü d’i liigus la föia tòma
Dal vent le§fr in^aolâ 1 ) portâda,
Dal vent le§fr in^aolâ 1 ) portâda,

La òta orèssi èster na fòia tomada
La òta orèssi èster na fòia tomada
Iid èster portada olâ qu’viva è la òma,
Iid èster portada olâ qu’viva è la òma,
Riga 11: Riga 10:


, Ddrmes 2 ) eliamd? Lâva, deseedet’na òta;
, Ddrmes 2 ) eliamd? Lâva, deseedet’na òta;

Zijnza menâs inclie sce t’dormfs la bòclia,
Zijnza menâs inclie sce t’dormfs la bòclia,

To dormf biign gonot è scèque orazion,
To dormf biign gonot è scèque orazion,

Mo questa sera tê minèssen santa,
Mo questa sera tê minèssen santa,

Tu slèf nê s’mu nèt nia, td flè nê senten.
Tu slèf nê s’mu nèt nia, td flè nê senten.
l J lü quê zenza lâscea jü 1 chè, perckf inò?
l J lü quê zenza lâscea jü 1 chè, perckf inò?

Cbi mai t’ ons fat quê pli’i nö n’ os nes fa iticia?
Cbi mai t’ ons fat quê pli’i nö n’ os nes fa iticia?
Ve, la lum, 1 füe, la flâma prêè s’destiida,
Ve, la lum, 1 füe, la flâma prêè s’destiida,

Dâ snèl respdsta o 1 föc quê fuma seiâldi,
Dâ snèl respdsta o 1 föc quê fuma seiâldi,

Nòs, la lum geon düt’a fenf la vfta!
Nòs, la lum geon düt’a fenf la vfta!

Mdrt’n’s eiafarâs spo pro la lum d’stodâda;
Mdrt’n’s eiafarâs spo pro la lum d’stodâda;
öii diras mai quan quê t’sèras d’seedada?
öii diras mai quan quê t’sèras d’seedada?

Les lamentazions spo dö te n’aldions plu,
Les lamentazions spo dö te n’aldions plu,

Tü nascent’; scialdi di tignf nes meses,
Tü nascent’; scialdi di tignf nes meses,

Scê resoris t’nes os odèi tö tü braee.
Scê resoris t’nes os odèi tö tü braee.

Les mans danes donca e t’les nöstes clntldes
Les mans danes donca e t’les nöstes clntldes
Met’les; na cbântia dêr, na bèla, chânta,
Met’les; na cbântia dêr, na bèla, chânta,

Val nes dirâs d’qul qu’a chavâl dlone giva
Val nes dirâs d’qul qu’a chavâl dlone giva
Per vadagnè dê bèles rls vitöriea,
Per vadagnè dê bèles rls vitöriea,


A. bèles sciòres fant’devotfssimi.
A. bèles sciòres fant’devotfssimi.
Dfnes d6 spö da qul qu’ 1 malan aiê tèma,

Dfnes d6 spö da qul qu’ 1 malan aiê tèma,

Clii drömfta a odfi Ltififer tel’âria,
Clii drömfta a odfi Ltififer tel’âria,

Clii bèl diamant sdlomina tres sül front d’l rd
Clii bèl diamant sdlomina tres sül front d’l rd
D’i spirti salvdri; spo sc’ldiâo t’sd regno
D’i spirti salvdri; spo sc’ldiâo t’sd regno
Sê ttme e miicia plü da öalmi o lanees.
Sê ttme e miicia plü da öalmi o lanees.

Odêi la bibia sc’nö fânes con dfdes
Odêi la bibia sc’nö fânes con dfdes
Les sântes bèles, 1 cll indorê coi saut’,
Les sântes bèles, 1 cll indorê coi saut’,
36 688

contributi