Pagina:Ariosto, Ludovico – Orlando furioso, Vol. I, 1928 – BEIC 1737380.djvu/197: differenze tra le versioni

BrolloBot (discussione | contributi)
m Converto numero ottave in tl|O
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<poem>
<poem>


{{gap|8em}}84
{{O|84|of}}
Le porte de le carcere gittate
Le porte de le carcere gittate
a terra sono, e non si cerca chiave.
a terra sono, e non si cerca chiave.
Riga 11: Riga 11:
il dominio de l’isola, era detta;
il dominio de l’isola, era detta;


{{gap|8em}}85
{{O|85|of}}
quella che quivi Orlando avea condutto
quella che quivi Orlando avea condutto
non con pensier che far dovesse tanto;
non con pensier che far dovesse tanto;
Riga 21: Riga 21:
quai grazie al conte rendano ambidui.
quai grazie al conte rendano ambidui.


{{gap|8em}}86
{{O|86|of}}
Il popul la donzella nel paterno
Il popul la donzella nel paterno
seggio rimette, e fedeltá le giura.
seggio rimette, e fedeltá le giura.
Riga 31: Riga 31:
de l’isola guardian lascia il cugino;
de l’isola guardian lascia il cugino;


{{gap|8em}}87
{{O|87|of}}
che tornare in Selandia avea disegno,
che tornare in Selandia avea disegno,
e menar seco la fedel consorte:
e menar seco la fedel consorte: