Discussione:Canto nazionale: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
m →Fonte: nuova sezione |
||
Riga 40:
senza articolo. "speme" è pur esso minuscolo e la maiuscola nel testo è errata: ringrazio chi ha notato la cosa perché così ho dato una rilettura ulteriore dal testo cartaceo. La scelta dei revisori, Luigi Baldacci e Giuliano Innamorati, si basa sull'edizione ''Goffredo mameli, La vita e gli scritti'', a cura di A. Codignola, Edizione del Centenario, Venezia, La Nuova italia, 1927.
Siccome la credibilità del testo è basata sulle riletture e siccome rileggedo su provocazione di Azzuffu ho notato qualche svistina che non avevo notato alla prima lettura, se ci sono altre domande su ''lectiones'' dubbie sono felice di ricontrollare se non mi sia sfuggito qualcosa. - '''[[:w:it:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">ε</span><span style="color:blue;">Δ</span>]][[:w:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">ω</span>]]''' 21:19, 13 mar 2007 (UTC)
== Fonte ==
Va bene, letto [[Aiuto:Note]]. Sposterò in Wikilibri, dunque. A parte questo, però, non capisco: perché dobbiamo seguire una fonte secondaria quando abbiamo quella originale? Le differenze sono solo nella punteggiatura e nelle maiuscole a inizio verso, quindi suppongo che siano state modificate dall'editore per adeguarle alle norme comuni. Ci sono anche alcune differenze nelle maiuscole interne, per la verità. [http://it.wikisource.org/w/index.php?title=Canto_nazionale&diff=247620&oldid=247609 Qui] tutte le differenze. Perché non lasciare il testo originale, senza le modifiche tipografiche? --[[Utente:Nemo bis|Nemo]] 02:18, 4 giu 2008 (CEST)
| |||