Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VII.djvu/48: differenze tra le versioni

BrolloBot (discussione | contributi)
m conversione a templatestyles
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione|38|''ATTO SECONDO''|37}}
{{RigaIntestazione|38|''ATTO SECONDO''|37|s=si}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<poem>
<poem>
La carità mi sprona venirlo ad avvertire
La carità mi sprona venirlo ad avvertire
Del mal, se non rimedia, che gli potria avvenire.
Del mal, se non rimedia, che gli potria avvenire.
{{Al|{{sc|Foresta}}.}}Ma se la sua commedia è contro gL’impostori,
;Foresta.
Ma se la sua commedia è contro gL’impostori,
Anche la gente trista avrà i suoi difensori?
Anche la gente trista avrà i suoi difensori?
{{Al|{{sc|Pirlone}}.}}Ah Foresta, Foresta, voi non sapete nulla,
;Pirlone.
Ah Foresta, Foresta, voi non sapete nulla,
Son l’arti del maligno ignote a una fanciulla.
Son l’arti del maligno ignote a una fanciulla.
Finge prender di mira soltanto l’impostura.
Finge prender di mira soltanto l’impostura.
Ma gli uomini dabbene discreditar procura.
Ma gli uomini dabbene discreditar procura.
Tutte sospette ei rende le azion di gente buona,
Tutte sospette ei rende le azion di gente buona,
E ai più casti e ai più saggi Molier non la perdona.
E ai più casti e ai più saggi Molier non la perdona.
Se d’una verginella uom saggio è precettore,
Se d’una verginella uom saggio è precettore,
Chi sente quel ribaldo, le insegna a far l’amore:
Chi sente quel ribaldo, le insegna a far l’amore:
Chi va di casa in casa con utili consigli,
Chi va di casa in casa con utili consigli,
Va per tentar le mogli, va per sedurre i figli:
Va per tentar le mogli, va per sedurre i figli:
Chi i miseri soccorre, e presta il suo denaro,
Chi i miseri soccorre, e presta il suo denaro,
Lo fa per la mercede, lo fa perch’è un avaro:
Lo fa per la mercede, lo fa perch’è un avaro:
Confonde i tristi e i buoni, scema a ciascun la fede,
Confonde i tristi e i buoni, scema a ciascun la fede,
E il popolo ignorante l’ascolta, e tutto crede.
E il popolo ignorante l’ascolta, e tutto crede.
Basta, non so che dire, io parlo sol per zelo.
Basta, non so che dire, io parlo sol per zelo.
L’illumini ragione; lo benedica il cielo.
L’illumini ragione; lo benedica il cielo.
{{Al|{{sc|Foresta}}.}}Ma che mai giudicate possa accader di male,
;Foresta.
Ma che mai giudicate possa accader di male,
Se dell’avviso a tempo quest’uom non si prevale?
Se dell’avviso a tempo quest’uom non si prevale?
{{Al|{{sc|Pirlone}}.}}Ei vanta una licenza, o falsa, o almen carpita,
;Pirlone.
Ei vanta una licenza, o falsa, o almen carpita,
E il suo soverchio ardire gli costerà la vita.
E il suo soverchio ardire gli costerà la vita.
E i miseri innocenti, che hanno che far con lui,
E i miseri innocenti, che hanno che far con lui,
Saranno castigati per i delitti sui.
Saranno castigati per i delitti sui.
{{Al|{{sc|Foresta}}.}}Io patirei, signore? Son serva, ma innocente.
;Foresta.
Io patirei, signore? Son serva, ma innocente.
;Pirlone.
{{Al|{{sc|Pirlone}}.}}È sempre in gran periglio, chi serve un delinquente.
È sempre in gran periglio, chi serve un delinquente.
{{Al|{{sc|Foresta}}.}}Voi mi mettete in corpo timor non ordinario.
;Foresta.
Spiacemi che il padrone mi dava un buon salario.
Voi mi mettete in corpo timor non ordinario.
{{Al|{{sc|Pirlone}}.}}Non temete, che il cielo ama le genti buone;
Spiacemi che il padrone mi dava un buon salario.
Io, se di qua partite, vi troverò il padrone.
;Pirlone.
{{Al|{{sc|Foresta}}.}}Mi dà sei<ref> Bett. e Pap., qui e sotto: ''due''.</ref> scudi il mese.
Non temete, che il cielo ama le genti buone;
Io, se di qua partite, vi troverò il padrone.
;Foresta.
Mi dà sei<ref> Bett. e Pap., qui e sotto: ''due''.</ref> scudi il mese.
</poem>
</poem>