Traduzioni e riduzioni/Da Orazio/Convito semplice: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{Conteggio pagine|[[Speciale:Statistiche]]}}<!-- Area dati: non modificare da qui: --><onlyinclude><div style="display:none"><section begin="sottotitoloprec"/>[[Traduzioni e riduzioni../DaIl Orazio|Davoto Orazio]]<br />Convitodel semplicepoeta<section end="sottotitoloprec"/>
<section begin="prec"/>../Il voto del poeta<section end="prec"/>
<section begin="succ"/>../Il fonte di Bandusia<section end="succ"/>
<section begin="nome template"/>IncludiIntestazione<section end="nome template"/>
Line 6 ⟶ 5:
<section begin="avz"/>75%<section end="avz"/>
<section begin="arg"/>Odi<section end="arg"/>
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=21 luglio 2008|arg=Odi}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=[[Traduzioni e riduzioni/Da Orazio|Da Orazio]]<br />Convito semplice|prec=../Il voto del poeta|succ=../Il fonte di Bandusia}}
 
<pages index="Pascoli - Traduzioni e riduzioni, 1923.djvu" from="143" to="143" fromsection="s2" tosection="s2" />
<poem>
Io non voglio aromi di Persia; sdegno
le ghirlande unite con fil di tiglio:
non andarmi in caccia di rose, ancora
:::{{R|4}}vive sul bronco
 
Basta il mirto! nulla v’aggiunsi! Troppo
vuoi, ragazzo, tu. Non il mirto è cosa
che disdica a te che mi porgi, a me che
:::{{R|8}}vuoto, la coppa.</poem>
 
{{AltraVersione|Le odi di Orazio/Libro primo/XXXVIII|Trad. Rapisardi}}