Pagina:Salgari - Il Re dell'Aria.djvu/343: differenze tra le versioni

Luigi62 (discussione | contributi)
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 75%
+
Pagine SAL 100%
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 6: Riga 6:
Quando furono a circa un miglio lontani, Ranzoff tolse al prigioniero il bavaglio e lo mise a sedere sul banco di mezzo dicendogli:
Quando furono a circa un miglio lontani, Ranzoff tolse al prigioniero il bavaglio e lo mise a sedere sul banco di mezzo dicendogli:


— Ora, caro amico, parliamo. —
— Ora, caro amico, parliamo. —


Il prigioniero era un robusto giovanotto di ventidue o ventiquattro anni, biondo come quasi tutti i russi del settentrione, con baffettini appena nascenti e occhi azzurri e dolci come quelli d’una fanciulla.
Il prigioniero era un robusto giovanotto di ventidue o ventiquattro anni, biondo come quasi tutti i russi del settentrione, con baffettini appena nascenti e occhi azzurri e dolci come quelli d’una fanciulla.
Riga 12: Riga 12:
— Che cosa volete da me? — chiese, senza manifestare alcuna eccitazione.
— Che cosa volete da me? — chiese, senza manifestare alcuna eccitazione.


— Farti una semplice proposta, — rispose Ranzoff. — O parlare per guadagnarti un migliaio di rubli o tacere, e allora ti regaleremo una buona corda per appiccarti al più alto pennone della mia nave. Non hai che da scegliere.
— Farti una semplice proposta, — rispose Ranzoff. — O parlare per guadagnarti un migliaio di rubli o tacere, e allora ti regaleremo una buona corda per appiccarti al più alto pennone della mia nave.
Non hai che da scegliere.


Il giovanotto sorrise lievemente, poi rispose con voce affatto tranquilla:
Il giovanotto sorrise lievemente, poi rispose con voce affatto tranquilla:
Riga 34: Riga 36:
— No, su uno scoglio chiamato l’Inaccessibile, — rispose il giovanotto senza esitare.
— No, su uno scoglio chiamato l’Inaccessibile, — rispose il giovanotto senza esitare.


— Da quanto sei all’Ascensione?
— Da quanto sei all’Ascenzione?


— Da circa un mese e mezzo. —
— Da circa un mese e mezzo. —


Il capitano dello ''Sparviero'' pensò un momento, poi disse:
Il capitano dello ''Sparviero'' pensò un momento, poi disse: