Omo, mìttete a pensare: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
modifica testo Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
m ← Pagina riportata dalla versione di 188.10.253.230 (disc.) a quella precedente di Candalua Etichette: Rollback Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 1:
{{Conteggio pagine|[[Speciale:Statistiche]]}}<!-- Area dati: non modificare da qui: --><onlyinclude><div style="display:none"><section begin="Nome e cognome dell'autore"/>Jacopone da Todi<section end="Nome e cognome dell'autore"/>
<section begin="Anno di pubblicazione"/>XIII secolo<section end="Anno di pubblicazione"/>
<section begin="Iniziale del titolo"/>O<section end="Iniziale del titolo"/>
|TitoloOpera= Omo, mìttete a pensare▼
<section begin="Argomento"/>poesie<section end="Argomento"/>
<section begin="Progetto"/>duecento<section end="Progetto"/>
<section begin="Titolo"/>Omo, mìttete a pensare<section end="Titolo"/>
<section begin="nome template"/>Intestazione<section end="nome template"/>
<section begin="data"/>11 agosto 2008<section end="data"/>
<section begin="avz"/>75%<section end="avz"/>
<section begin="arg"/>poesie<section end="arg"/>
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=11 agosto 2008|arg=poesie}}{{Intestazione
| Nome e cognome dell'autore =Jacopone da Todi
| Iniziale del titolo =O
| Anno di pubblicazione =XIII secolo
| Lingua originale del testo =
| Nome e cognome del traduttore =
| Anno di traduzione =
| Progetto =duecento
| Argomento =poesie
| URL della versione cartacea a fronte =
}}
<poem>
Omo, mìttete a pensare
onne te ven lo glorïare.
Line 15 ⟶ 31:
ora mittete a cuitare.
putulente sta soietto;
si ben te vidi nel deritto,
Line 22 ⟶ 38:
De vil cosa sii formato
ed en pianto fusti nato
e
ed en cénnar dii tornare.
Venisti a nui
nudo, povero e taupino;
menato en quisto cammino,
Line 32 ⟶ 48:
Menato en quisto paese,
non recasti da far spese;{{R|20}}
ma
ché
Or te pensa el fatto tio:
si el Signore arvol lo sio,
non
non hai donne
Gloria hai del vestimento,
ché
ed hai pien lo cor de vento
per «misser» farte chiamare:{{R|30}}
Line 48 ⟶ 64:
e lo fiore arvol la grana,
lo tuo pensieri è cosa vana,
onne soperbia
Aguarda a
quanto fa süave pomo
odorifero, e como
Line 56 ⟶ 72:
De la vite, che ne nasce?
poco maturar la lasce,
nàscene
O omo, pensa che tu meni:
pedochi assai con lendinine,
e le polci
che non te lassa venïare.
Si hai glorïa
attenne un poco, e mo
che ne òi
ne la fin teco portare.{{R|50}}
</poem>
▲[[Categoria:Poesie]]
| |||