Pagina:Salgari - La stella dell'Araucania.djvu/41: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
|||
| Stato della pagina | Stato della pagina | ||
| - | + | Pagine SAL 100% | |
| Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
prodigiosa altezza. Era un vero miracolo se la scialuppa non veniva rovesciata o frantumata. |
prodigiosa altezza. Era un vero miracolo se la scialuppa non veniva rovesciata o frantumata. |
||
— Ehi, Pardoe, — disse |
— Ehi, Pardoe, — disse José, il quale cominciava ad inquietarsi. — Che ci sia pericolo che il nostro viaggio finisca qui? Mi pare che il mare, invece di calmarsi, diventi sempre più irato e che la nostra scialuppa non sia più capace di tener testa a questi dannati colpi. |
||
— Non ti dico che la nostra situazione sia molto allegra, tuttavia se possiamo imboccare l’English Reak ed evitare l’isola Carlo e quella dei Mammouth, potremo giungere a destinazione. Se poi non potremo più resistere, cercheremo intanto un rifugio nella baia di Fortiscue, la quale non è molto lontana. |
— Non ti dico che la nostra situazione sia molto allegra, tuttavia se possiamo imboccare l’English Reak ed evitare l’isola Carlo e quella dei Mammouth, potremo giungere a destinazione. Se poi non potremo più resistere, cercheremo intanto un rifugio nella baia di Fortiscue, la quale non è molto lontana. |
||
| Riga 7: | Riga 7: | ||
— Preferirei quella della Fame. |
— Preferirei quella della Fame. |
||
— Vedremo, |
— Vedremo, José. Io spero di tirare innanzi senza fermarmi in nessun luogo. Vedi l’isola Carlo III? |
||
— La sento. |
— La sento. |
||
| Riga 19: | Riga 19: | ||
— Il peggio sarà quando noi avremo passato il capo Forward. Specialmente là, fra i canali delle isole della Terra del Fuoco che i ''williwans'' si fanno sentire. Bada che il fanale non si spenga o che non venga portato via dalle onde. |
— Il peggio sarà quando noi avremo passato il capo Forward. Specialmente là, fra i canali delle isole della Terra del Fuoco che i ''williwans'' si fanno sentire. Bada che il fanale non si spenga o che non venga portato via dalle onde. |
||
— L’ho legato con un doppio gherlino, — disse |
— L’ho legato con un doppio gherlino, — disse José. |
||
— E sii pronto a lasciar cadere la vela. |
— E sii pronto a lasciar cadere la vela. |
||
— Non dubitare, amico. — |
— Non dubitare, amico. — |
||
La scialuppa, sempre vivamente sballonzolata da quelle onde che irrompevano con furia attraverso al canale, passò a babordo dell’isola Carlo III, fuggendo lungo la penisola di Brunswick, superò facilmente anche l’isola dei Mammouth, |
La scialuppa, sempre vivamente sballonzolata da quelle onde che irrompevano con furia attraverso al canale, passò a babordo dell’isola Carlo III, fuggendo lungo la penisola di Brunswick, superò facilmente anche l’isola dei Mammouth, |
||