Pagina:Salgari - La stella dell'Araucania.djvu/32: differenze tra le versioni

Nessun oggetto della modifica
Luigi62 (discussione | contributi)
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 75%
+
Pagine SAL 100%
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
mani dei selvaggi o su qualche isola deserta, e mancante di tutto. Siete capaci di tornare soli a Punta Arenas, o volete alcuni uomini?
mani dei selvaggi o su qualche isola deserta, e mancante di tutto. Siete capaci di tornare soli a Punta Arenas, o volete alcuni uomini?


— La mia scialuppa è maneggiabile e porta velatura, — rispose il baleniere. — Fra me e Josè sapremo giungere, e presto, a Punta Arenas, tanto più che il vento è in questo momento favorevole.
— La mia scialuppa è maneggiabile e porta velatura, — rispose il baleniere. — Fra me e José sapremo giungere, e presto, a Punta Arenas, tanto più che il vento è in questo momento favorevole.


— Sì, basteremo noi due, — disse il giovane sorvegliante.
— Sì, basteremo noi due, — disse il giovane sorvegliante.
Riga 9: Riga 9:
— Grazie, signor Dalmanda, — disse Pardoe.
— Grazie, signor Dalmanda, — disse Pardoe.


— Prendete liberamente le provviste che vi possono essere necessarie, nel magazzino delle miniere. Io rispondo di tutto. —
— Prendete liberamente le provviste che vi possono essere necessarie, nel magazzino delle miniere. Io rispondo di tutto. —


Riconsegnò al vecchio baleniere il documento e li accompagnò fino alla porta, stringendo loro la mano ed augurando buon viaggio.
Riconsegnò al vecchio baleniere il documento e li accompagnò fino alla porta, stringendo loro la mano ed augurando buon viaggio.


— Brav’uomo e di cuore, quel signor Dalmanda, — disse Josè.
— Brav’uomo e di cuore, quel signor Dalmanda, — disse José.


— Sì, — rispose Pardoe. — Andiamo a fare subito i nostri preparativi ed a liquidare i nostri conti, perchè noi non torneremo più qui. Il signor Lopez non lascerà Alonzo in una situazione così critica.
— Sì, — rispose Pardoe. — Andiamo a fare subito i nostri preparativi ed a liquidare i nostri conti, perchè noi non torneremo più qui. Il signor Lopez non lascerà Alonzo in una situazione così critica.
Riga 23: Riga 23:
— Sarebbe tentare la morte. Intraprendere un simile viaggio in questa stagione e con una barca senza ponte e priva di comodità. Quale pazzia, Pardoe.
— Sarebbe tentare la morte. Intraprendere un simile viaggio in questa stagione e con una barca senza ponte e priva di comodità. Quale pazzia, Pardoe.


— Sarà una pazzia, ma, se non troveremo alcun ordine, io partirò, Josè, te lo giuro. —
— Sarà una pazzia, ma, se non troveremo alcun ordine, io partirò, José, te lo giuro. —