Pagina:Polo - Il milione, Laterza, 1912.djvu/149: differenze tra le versioni

 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<section begin="s1" />

idoli, e hannolo per grande gioia. E in questa provincia ha ciambellotti
idoli, e hannolo per grande gioia. E in questa provincia ha ciambellotti
assai e drappi d’oro e di seta; e quivi nasce molte spezie,
assai e drappi d’oro e di seta; e quivi nasce molte spezie,
che mai non furono vedute in queste nostre contrade. E hanno
che mai non furono vedute in queste nostre contrade. E hanno
li piú savi incantatori e astrolagi '') che sieno in questi paesi.
li piú savi incantatori e astrolagi<ref>''Berl.'' segondo la lor usanza, che se truova in tute queste provinzie.</ref> che sieno in questi paesi.
Egli fanno tali cose per opere di diavoli, che non si vuole contare
Egli fanno tali cose per opere di diavoli, che non si vuole contare
in questo libro, perochè troppo se ne maraviglierebboro
in questo libro, perochè troppo se ne maraviglierebboro
Riga 9: Riga 9:
[e] mastini grandi come asini, che sono buoni da pigliare bestie
[e] mastini grandi come asini, che sono buoni da pigliare bestie
salvatiche. Egli hanno ancora di piú maniere di cani da caccia;
salvatiche. Egli hanno ancora di piú maniere di cani da caccia;
e vi nasce ancora molti buoni falconi ’) pellegrini e bene volanti.
e vi nasce ancora molti buoni falconi<ref>''Mgb.'' lanieri.</ref> pellegrini e bene volanti.
Or lasciamo di questa provincia di Tebet; e dirovvi d’un’altra
Or lasciamo di questa provincia di Tebet; e dirovvi d’un’altra
provincia e regione, la quale è iscritta di sotto, e sono al Gran
provincia e regione, la quale è iscritta di sotto, e sono al Gran
Cane. E tutte provinole e regioni che sono iscritte in questo
Cane. E tutte provincie e regioni che sono iscritte in questo
libro sono al Gran Cane, salvo quelle dal principio di questo
libro sono al Gran Cane, salvo quelle dal principio di questo
libro, che sono cosí com’io v’ho iscritto. E perciò, da quelle
libro, che sono<ref>''Berl.'' del fiol de Argon, corno avete intexo.</ref> cosí com’io v’ho iscritto. E perciò, da quelle
infuori, quanto n’è iscritto in questo libro, tutte sono al Gran
infuori, quanto n’è iscritto in questo libro, tutte sono al Gran
Cane; e perchè voi noi trovaste iscritto, si lo intendete in tal
Cane; e perchè voi noi trovaste iscritto, si lo intendete in tal
maniera com’io v’ho detto. Or lasciamo qui; e conterovvi della
maniera com’io v’ho detto. Or lasciamo qui; e conterovvi della
provincia di Gaindu.
provincia di Gaindu.
<section end="s1" /><section begin="s2" />{{Block|c1|CI (CXVIl)}}

{{Block|c2|Della provincia di Gaindu (Caindu).}}
b) ''Berl.'' segondo la lor usanza, che se truova in tute queste provinzie.
e) ''Mgb.'' lanieri.
d) ''Berl.'' del fiol de Argon, corno avete intexo.
CI (CXVIl)
Della provincia di Gaindu (Caindu).
Gaindu è una provincia verso ponente, e non ha se none
Gaindu è una provincia verso ponente, e non ha se none
uno re. E sono idoli, e sono al Gran Cane; e v’ha cittá e castella
uno re. E sono idoli, e sono al Gran Cane; e v’ha cittá e castella
assai. E v’ha un lago ove si truova molte perle, ma il
assai. E v’ha un lago ove si truova molte perle, ma il<section end="s2" />