Pagina:Salgari - Il Fiore delle Perle.djvu/326: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 75%
+Pagine SAL 100%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 7: / Riga 7: @@
 — Quale?...
-— Una notte, quando l’insurrezione stava per venire schiacciata dalle armi vittoriose dei tuoi compatrioti, e mentre noi combattevamo disperatamente sulle rive di Malabon, caddi prigioniera d’un colonnello spagnuolo. La mia sorte non era dubbia: la fucilazione doveva attendermi all’indomani. Romero, che allora amava ancora il ''Fiore delle perle'', pur avendo dato il suo cuore alla ''Perla di Manilla'', mi aveva strappato alla morte prendendo il mio posto. Te lo ricordi?...
+— Una notte, quando l’insurrezione stava per venire schiacciata dalle armi vittoriose dei tuoi compatrioti, e mentre noi combattevamo disperatamente sulle rive di Malabon, caddi prigioniera d’un colonnello spagnuolo.
+La mia sorte non era dubbia: la fucilazione doveva attendermi all’indomani. Romero, che allora amava ancora il ''Fiore delle perle'', pur avendo dato il suo cuore alla ''Perla di Manilla'', mi aveva strappato alla morte prendendo il mio posto. Te lo ricordi?...
 — Sì, lo so e lo salvarono più tardi tuo fratello e mio padre.
@@ Riga 35: / Riga 37: @@
 — Cosa vuol dire? — chiese Teresita.
-— È un segnale di Hong — rispose Than-Kiù, la quale provò un sussulto.
+— È un segnale di Hong, — rispose Than-Kiù, la quale provò un sussulto.
 — Chi è questo Hong?...
@@ Riga 43: / Riga 45: @@
 — E cosa significa questo segnale?
-— Te lo dirò più tardi.
+— Te lo dirò più tardi. —
 La giovane chinese si avvolse nel suo mantello, fece cenno a Teresita di non seguirla, e uscì a rapidi passi.
@@ Riga 49: / Riga 51: @@
 Hong l’attendeva al di fuori, appoggiato al fucile.
-— Romero sta per giungere — le disse.
+— Romero sta per giungere, — le disse.
 — Chi te lo ha detto?