Pagina:Salgari - Il Fiore delle Perle.djvu/243: differenze tra le versioni

Emmepici (discussione | contributi)
Luigi62 (discussione | contributi)
 
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:




— Il male è che dopo il fuoco giungeranno quei bricconi — disse Pram-Li.
— Il male è che dopo il fuoco giungeranno quei bricconi, — disse Pram-Li.


— Aspettatevi la loro visita — soggiunse Tiguma.
— Aspettatevi la loro visita, — soggiunse Tiguma.


— Saranno ricevuti degnamente — disse Hong, avvertito delle parole del selvaggio. — Tu non hai paura, Than-Kiù?
— Saranno ricevuti degnamente, — disse Hong, avvertito delle parole del selvaggio. — Tu non hai paura, Than-Kiù?


— Sono pronta a fucilarli — gli rispose la valorosa giovane con piglio risoluto. — La sorella del prode Hang-Tu non ha mai tremato dinanzi al pericolo.
— Sono pronta a fucilarli, — gli rispose la valorosa giovane con piglio risoluto. — La sorella del prode Hang-Tu non ha mai tremato dinanzi al pericolo.


— Silenzio — disse in quel momento Sheu-Kin.
— Silenzio, — disse in quel momento Sheu-Kin.


— Che vengano di già?... — chiese Hong.
— Che vengano di già?... — chiese Hong.


— No: udite?...
— No: udite?...


Dalla parte della fenditura s’era udito un legger sibilo che pareva mandato da un serpente.
Dalla parte della fenditura s’era udito un legger sibilo che pareva mandato da un serpente.
Riga 25: Riga 25:
Tiguma si era slanciato innanzi, esclamando:
Tiguma si era slanciato innanzi, esclamando:


— Eccomi!...
— Eccomi!...


Hong aveva accesa rapidamente una torcia vegetale e si era accostato alla fessura, tenendo sempre il fucile armato.
Hong aveva accesa rapidamente una torcia vegetale e si era accostato alla fessura, tenendo sempre il fucile armato.
Riga 33: Riga 33:
Vedendo Tiguma, gli occhi del giovane si animarono, rilucendo come due carbonchi.
Vedendo Tiguma, gli occhi del giovane si animarono, rilucendo come due carbonchi.


— Io sono il fanciullo rapito — disse a Tiguma.
— Io sono il fanciullo rapito, — disse a Tiguma.


— Vindhit!... — esclamò l’amico dei chinesi.
— Vindhit!... — esclamò l’amico dei chinesi.


— Sì, Vindhit — rispose il giovane.
— Sì, Vindhit, — rispose il giovane.


— Non t’hanno adunque ucciso i cacciatori di teste?
— Non t’hanno adunque ucciso i cacciatori di teste?