Pagina:Barrili - I rossi e i neri Vol.2, Milano, Treves, 1906.djvu/138: differenze tra le versioni

Phe-bot (discussione | contributi)
Alex_brollo: split
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione||— 134 —|}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<nowiki />


- O come? - esclamò l’altro, parlando con quell’accento sommesso che era consigliato ad ambedue dalla presenza del padrone in casa; - e non me li avete dati voi, questi sigari? Di che cos’era, forse di ravanelli, quel mazzo che m’avete regalato oggi, pel mio giorno monastico?


O come? esclamò l’altro, parlando con quell’accento sommesso che era consigliato ad ambedue dalla presenza del padrone in casa; e non me li avete dati voi, questi sigari? Di che cos’era, forse di ravanelli, quel mazzo che m’avete regalato oggi, pel mio giorno {{Spaziato|monastico}}?
- Sì, sì! - disse Marianna, dandogli sulla voce. - Fortuna che non mi sono perduta d’animo, e quando m’ha chiesto donde venisse quell’odor di tabacco....


Sì, sì! disse Marianna, dandogli sulla voce. Fortuna che non mi sono perduta d’animo, e quando m’ha chiesto donde venisse quell’odor di tabacco....
- Che cosa gli avete risposto?


Che cosa gli avete risposto?
- Ho dovuto raccontargli di un incontro fatto per via.... di certi marinai che erano venuti a darmi la baia....


Ho dovuto raccontargli di un incontro fatto per via.... di certi marinai che erano venuti a darmi la baia....
- E sarebbe vero? - saltò su l’altro, facendo cipiglio. - Badate, Marianna; se qualcheduno vi ronza attorno, lo concio io come va.


E sarebbe vero? saltò su l’altro, facendo cipiglio. Badate, Marianna; se qualcheduno vi ronza attorno, lo concio io come va.
- Sareste geloso?


Sareste geloso?
- Come un Turco!


Come un Turco!
- Zitto là, omaccione. Non vi vergognate? esser geloso d’una vecchia.... -

Zitto là, omaccione. Non vi vergognate? esser geloso d’una vecchia....


E dicendo queste parole, la signora Marianna faceva la bocca piccina e l’occhio tenero.
E dicendo queste parole, la signora Marianna faceva la bocca piccina e l’occhio tenero.


- Vecchia! - ripigliò l’altro, ingrugnato. - Vi fate sempre più vecchie che non siete, voi altre donne, per aver libertà di girandolare a vostro piacimento.
Vecchia! ripigliò l’altro, ingrugnato. Vi fate sempre più vecchie che non siete, voi altre donne, per aver libertà di girandolare a vostro piacimento.


- Ne ho quarantadue sulle spalle, pur troppo, e nessuno me li leva; nemmeno la vostra gelosia; - soggiunse la signora Marianna, crollando la testa, in atto di rassegnazione. - Ma non andate in collera, ora, che non ci mancherebbe più altro. Ho raccontato quella storia al padrone, perchè subito non m’è venuto altro in bocca.
Ne ho quarantadue sulle spalle, pur troppo, e nessuno me li leva; nemmeno la vostra gelosia; soggiunse la signora Marianna, crollando la testa, in atto di rassegnazione. Ma non andate in collera, ora, che non ci mancherebbe più altro. Ho raccontato quella storia al padrone, perchè subito non m’è venuto altro in bocca.


- Non è dunque vero nulla? - disse il geloso.
Non è dunque vero nulla? disse il geloso.


- Che, vi pare?
Che, vi pare?


- Ah, meno male! - esclamò l’altro; e trasse un lungo sospiro, che fece andare la signora Marianna in brodo di succiole.
Ah, meno male! esclamò l’altro; e trasse un lungo sospiro, che fece andare la signora Marianna in brodo di succiole.


- Vedete, ora, - proseguì ella, mentre ripigliava il lavoro interrotto, e abbronzava maledettamente, con un ferro troppo caldo, lo sparato di una camicia del padrone, - quanto era meglio che ve ne andaste, quando io ve lo dissi la prima volta. Adesso vi bisognerà rimanere nascosto fino a tanto egli non torni ad uscire.
Vedete, ora, proseguì ella, mentre ripigliava il lavoro interrotto, e abbronzava maledettamente, con un ferro troppo caldo, lo sparato di una camicia del padrone, quanto era meglio che ve ne andaste, quando io ve lo dissi la prima volta. Adesso vi bisognerà rimanere nascosto fino a tanto egli non torni ad uscire.


- Alma de mi alma, si sta così bene presso a voi!
{{Spaziato|Alma de mi alma}}, si sta così bene presso a voi!


- Parlate piano! E adesso che c’è? Tenete le mani a casa!
Parlate piano! E adesso che c’è? Tenete le mani a casa!


- Come si fa, quando si è presso a voi?
Come si fa, quando si è presso a voi?
Piè di pagina (non incluso)Piè di pagina (non incluso)
Riga 1: Riga 1:
</div>

<references/></div>