Pagina:Salgari - Il Fiore delle Perle.djvu/76: differenze tra le versioni

– Quell'uomo la sa molto lunga, ed ormai ho la convinzione che abbia preso parte all'abbordaggio. A suo tempo noi lo faremo cantare, Than-Kiù.

– No, fanciulla. Giacché abbiamo avuto la fortuna di porre le mani su uno degli autori dell'abbordaggio, non lo lasceremo andare così presto.

– Sì, Than-Kiù. Io non l'ho mai perduto d'occhio un solo istante e l'ho veduto guardare attentamente l'armamento della ''giunca''. Se egli è furbo, io lo sono di più.

– E perché no?... Forse sta nel suo interesse allontanarci dalla ''tow-mêng'', ma al primo sospetto lo accoppo col calcio del fucile. Eh!...

Il malese, che fino allora era stato silenzioso, in quel momento aveva ripresa la barbara canzone che cantava quando scendeva il fiume, destando l'eco dei boschi. Era una serie di acuti così formidabili da fare invidia ad un tenore, però aspri, strani.

– Perché canti – gli chiese. – Poco fa dicevi che non era prudente percorrere il fiume per tema dei pirati, ed ora urli come un indemoniato, come se tu avessi l'intenzione di far sapere a loro che qualcuno sale queste acque.

– O m'inganno od in breve vedremo qualche cosa – mormorò l'astuto cinese.

La ''canoa'', sempre favorita dall'alta marea, continuava intanto a salire celeremente il fiume, il quale conservava sempre una larghezza ragguardevole.

Le due rive erano coperte di folti boschi formati di palme d'ogni specie, che intrecciavano confusamente le loro gigantesche foglie piumate, di altissimi ''durion'' carichi di squisite frutta, armate di spine formidabili; di colossali ''tek'' che torreggiavano sopra tutti, di ebani,

<references/>