Pagina:Salgari - Il Fiore delle Perle.djvu/11: differenze tra le versioni
Alex_brollo: split |
|||
| Stato della pagina | Stato della pagina | ||
| - | + | Pagine SAL 75% | |
| Intestazione (non inclusa): | Intestazione (non inclusa): | ||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{RigaIntestazione|4|{{Smaller|''Il naufragio della cannonniera''}}||riga=si}} |
|||
| Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<nowiki /> |
<nowiki /> |
||
Sheu-Kin si era avvicinato a lei e |
Sheu-Kin si era avvicinato a lei e l’aveva dolcemente scossa, dicendole: |
||
– Ma |
– Ma cos’hai, Than-Kiù?... Perché quegli sguardi fissi?... Cosa temi?... Non ci siamo noi qui, fanciulla!... Quale fantasia paurosa turba la tua testolina?... |
||
La giovanetta si era curvata innanzi e dopo di aver afferrato il giovane cinese per un braccio, aveva mormorato con voce tremante: |
La giovanetta si era curvata innanzi e dopo di aver afferrato il giovane cinese per un braccio, aveva mormorato con voce tremante: |
||
– Oh!... |
– Oh!... L’orribile sogno!... |
||
Pareva che fosse ritornata in sé, ma fu un lampo. I suoi sguardi si erano ancora fissati nel vuoto, mentre il suo bel viso aveva ripreso la paurosa espressione di prima. Sognava ancora o delirava?... |
Pareva che fosse ritornata in sé, ma fu un lampo. I suoi sguardi si erano ancora fissati nel vuoto, mentre il suo bel viso aveva ripreso la paurosa espressione di prima. Sognava ancora o delirava?... |
||
| Riga 13: | Riga 13: | ||
– Ascolta!... – aveva esclamato ad un tratto, curvandosi maggiormente innanzi, come se volesse raccogliere dei lontani rumori. – Odi!... È il mare che mugge attorno alla cannoniera!... Guardala!... Sale sulle creste spumeggianti e scende negli abissi che si schiudono per inghiottirla!... Lo vedo... lo vedo... là, sulla prora, fra le onde che lo assalgono!... Vedo anche la donna bianca... è là... sul ponte... fra le braccia di suo padre... |
– Ascolta!... – aveva esclamato ad un tratto, curvandosi maggiormente innanzi, come se volesse raccogliere dei lontani rumori. – Odi!... È il mare che mugge attorno alla cannoniera!... Guardala!... Sale sulle creste spumeggianti e scende negli abissi che si schiudono per inghiottirla!... Lo vedo... lo vedo... là, sulla prora, fra le onde che lo assalgono!... Vedo anche la donna bianca... è là... sul ponte... fra le braccia di suo padre... |
||
Guarda come la cannoniera trabalza di baratro in baratro... ed il cielo è nero come la notte... il tuono rugge lassù... il vento urla e spazza l’oceano... dove vanno?... No, la stella della donna bianca non brilla più, come più non brilla quella della fanciulla del paese del sole... Dove vanno?... Guardali!... Le onde li travolgono... li trascinano... e laggiù s’ergono, come terribili giganti, le scogliere... No... non fuggite là... Sono perduti... il mare spazza tutto... non vedo più nulla... e Hang-Tu è morto... e non vi salverà più!... — |
|||
La giovanetta aveva mandato un grido terribile, straziante ed era ricaduta sul letto, nascondendosi il viso fra le mani, come se avesse paura di quella visione. |
La giovanetta aveva mandato un grido terribile, straziante ed era ricaduta sul letto, nascondendosi il viso fra le mani, come se avesse paura di quella visione. |
||
| Riga 19: | Riga 19: | ||
Attraverso le dita cadevano delle lagrime, mentre il petto le si sollevava sotto i singhiozzi. |
Attraverso le dita cadevano delle lagrime, mentre il petto le si sollevava sotto i singhiozzi. |
||
Il cinese e Pram-Li, spaventati, si guardavano |
Il cinese e Pram-Li, spaventati, si guardavano l’un l’altro senza sapere cosa fare. Una profonda angoscia si leggeva sui loro volti. |
||
– Bisogna chiamare il medico – disse ad un tratto Sheu-Kin. – Than-Kiù mi fa paura. |
– Bisogna chiamare il medico – disse ad un tratto Sheu-Kin. – Than-Kiù mi fa paura. |
||
| Riga 27: | Riga 27: | ||
Udendo quelle parole, Than-Kiù si era risollevata. Si passò una mano sulla fronte rigettando indietro i lunghi capelli, poi fissando il malese con uno sguardo triste, mormorò con voce rotta: |
Udendo quelle parole, Than-Kiù si era risollevata. Si passò una mano sulla fronte rigettando indietro i lunghi capelli, poi fissando il malese con uno sguardo triste, mormorò con voce rotta: |
||
– Delirio!... No... è uno spaventevole sogno, amici miei... |
– Delirio!... No... è uno spaventevole sogno, amici miei... L’ho riveduto in mezzo alle onde... sul ponte della cannoniera che lo portava a Ternate... Era là... che guardava fieramente il mare urlante ai suoi piedi... quasi volesse sfidare le sue ire... ed ho veduto anche |
||
| Piè di pagina (non incluso) | Piè di pagina (non incluso) | ||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<references/> |
|||