Lettera al maestro: differenze tra le versioni

Mi so forzadu pero cun su pagu donu qui sa natura mi hat dadu, redugher in Ottava rima in limba nostra Sarda, Sa Vida, Martiriu, & Morte dessos gloriosos Martires Gavinu, Brothu & Gianuare; pr'esser su pius heroycu Poema conveniente assa materia dessu suggettu qui si trattat, quirchende sempre fuire sa larghesa de cudda cun affinarela, & arrichirela de robas non disconvenientes à issa, à megius qui happo potidu, pro qui sos venidores cun pius animu potant satisfagher assos mancamentos, & faltas dessos passados qui tanta injuria assa materna limba fetint; servendelis custos sudores mios per primos instruhimentos ­— simigiansa dessa cuna assos qui nasquint; pro qui da cuddos cun discursu de tempus a pius maiores ascender potant.