Wikisource

Aiuto:Disambigua: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
IPork (discussione | contributi)
45 760 modifiche
mNessun oggetto della modifica
IPork (discussione | contributi)
45 760 modifiche
m Aggiornata pagina di aiuto
Riga 1:
{{Intestazione indice aiuto
| Titolo pagina = Disambigua
| Nome categoria = Caratteristiche di WikisourceMediawiki
| Titolo livello 1 = Guida del wikisourciano principiante
| Link livello 1 = Guida del wikisourciano principiante
| Titolo livello 2 = Caratteristiche di WikisourceMediawiki
| Link livello 2 = Caratteristiche di WikisourceMediawiki
| Titolo livello 3 = Disambigua
| Link livello 3 = Disambigua
}}
{{TOCright Aiuto}}
'''Disambiguare''' è un'operazione che può essere compiuta da qualunque utente, anche non registrato, a seguito della quale è più facile distinguere i testi che sono stati pubblicati con lo stesso titolo. ▼
 
Viene creata una pagina (chiamata '''pagina di disambiguazione''' o '''pagina di chiarimento delle ambiguità''') che indirizza il lettore verso i testi che hanno il medesimo titolo così da non generare confusione.
{{Da migliorare}}
▲'''Disambiguare''' è un'operazione che può essere compiuta da qualunque utente, anche non registrato, a seguito della quale è più facile distinguere i testi che sono stati pubblicati con lo stesso titolo.
 
{{== Esempio ==▼
== Quando creare una pagina di disambiguazione ==
Su [[Wikisource:Wikisource|Wikisource]] sono presenti due testi con il titolo ''"A Silvia"''. Per questo motivo la pagina '''[[A Silvia]]''' è una pagina di disambiguazione.
Una pagina di disambiguazione va creata quando sono presenti su Wikisource almeno due testi con lo stesso titolo.
[[Image:Aiuto Disambigua 01.png|frame|none|La pagina di disambiguazione di ''A Silvia'']]
 
Come si vede, accanto al titolo in alto a destra è presente l'icona di aiuto che rimanda a questa guida.
Si può vedere un esempio pratico alla voce ''[[Rime]]'' che è il titolo delle raccolte di poesie di diversi autori.
 
==Subito Comesotto creareil unatitolo si trova un riquadro che spiega le caratteristiche della pagina di disambiguazione. ==
Nel creare una pagina di disambiguazione ci sono due casi:
# Il titolo che si vuole usare '''è libero'''
# Il titolo che si vuole usare '''è già utilizzato da un'altra opera'''
 
Quindi vengono elencate le opere aventi il medesimo titolo indicandono l'autore.
=== Caso 1: il titolo da usare è libero ===
Nel caso in cui il titolo della pagina di disambiguazione non è utilizzato da altre opere procedi in questo modo:
# Crea una nuova pagina di disambiguazione.
# Inserisci all'inizio della pagina il template {{Tl|Disambigua}}
# Subito sotto scrivi una breve descrizione introduttiva ed elenca le diverse opere seguendo, come esempio, le pagine presenti nella categoria [[:Categoria:Disambigua|Disambigua]].
# Salva la pagina.
 
In calce alla pagina si trova la categoria [[:Categoria:Disambigua|Disambigua]] che contiene le pagine di disambiguazione.
=== Caso 2: il titolo da usare è già utilizzato da un'altra opera ===
Nel caso in cui il titolo di disambiguazione è già utilizzato da un'altra opera procedi in questo modo:
# [[Aiuto:Sposta|Sposta]] ad un nuovo titolo le pagine dell'opera opere aggiungendo, dopo il titolo dell'opera, il cognome dell'autore tra parentesi.
# Crea una nuova pagina di disambiguazione.
# Inserisci all'inizio della pagina il template {{Tl|Disambigua}}
# Subito sotto scrivi una breve descrizione introduttiva ed elenca le diverse opere seguendo, come esempio, le pagine presenti nella categoria [[:Categoria:Disambigua|Disambigua]].
# Salva la pagina.
#In intestazione di ciascuna delle opere disambiguate apponi il [[Template:nota disambigua]].
{{Suggerimento
|testo=Se l'opera da rinominare è composta da molte sottopagine chiedi aiuto a un [[Wikisource:Bot|bot]] che apporterà le modifiche facilmente.
}}
 
Premendo sul primo collegamento possiamo leggere [[Canti (Leopardi)/A Silvia|la poesia di Giacomo Leopardi]].
▲{{Esempio
[[Image:Aiuto Disambigua 02.png|frame|none|La poesia di Giacomo Leopardi]]
|testo=
Poniamo, per esempio, che su Wikisource esistano due opere chiamate:
* '''Canzonette''' dell'autore ''Mario Bianchi''
* '''Canzonette (Rossi)''' dell'autore ''Mario Rossi''
Volendo creare una pagina di disambiguazione, questa dovrà chiamarsi '''Canzonette''' ma il titolo è già utilizzato dall'opera di Mario Bianchi.
 
Sotto il titolo della pagina è presente la scritta ''"Ci sono altri testi con titolo simile"'' che ci permette di ritornare alla pagina di disambiguazione.
Per prima cosa rinomino l'opera chiamata '''Canzonette''' inserendo tra parentesi il cognome dell'autore. Il nuovo titolo sarà quindi: '''Canzonette (Bianchi)'''.
 
Ora== possoCome creare launa pagina di disambiguazione '''Canzonette''' seguendo i passi indicati sopra.==
Per creare una nuova pagina di disambiguazione o per modificare una esistente è disponibile la guida '''[[Aiuto:Come creare una pagina di disambiguazione]]'''.
 
Un valido esempio di come nominare correttamente opere che hanno lo stesso nome è dato dalle raccolte chiamate '''Rime''':
* ''[[Rime (Alberti)]]''
* ''[[Rime (Angiolieri)]]''
* ''[[Rime (Michelangelo)]]''
* ''[[Rime (Cavalcanti)]]''
* ''[[Rime (Stampa)]]''
}}
 
== Voci correlate ==
*[[Aiuto:Sposta]]
 
== Domande? ==
Se hai domande, dubbi, proposte o necessiti di chiarimenti sulle ''pagine di disambiguazione'' <span class="plainlinks">[http://it.wikisource.org/w/index.php?title=Discussioni_aiuto:Disambigua&action=edit&section=new premi qui] e lascia un messaggio nella pagina di discussione.</span>
 
[[Categoria:Caratteristiche di WikisourceMediawiki|{{PAGENAME}}]]
[[Categoria:Pagine di aiuto con immagini|{{PAGENAME}}]]
 
Estratto da "https://it.wikisource.org/wiki/Aiuto:Disambigua"