Pagina:Leopardi - Canzoni, Nobili, Bologna 1824.djvu/117: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 <poem>
 Beàr l’eteree menti; e quale, o figlio
-{{R|80}}della saggia Rebecca, in su la sera,
+{{R|80}}De la saggia Rebecca, in su la sera,
-presso al rustico pozzo e nella dolce
+Presso al rustico pozzo e ne la dolce
-di pastori e di lieti ozi frequente
+Di pastori e di lieti ozi frequente
-aranitica valle, amor ti punse
+Aranitica valle, amor ti punse
-della vezzosa Labanide; invitto
+De la vezzosa Labanîde: invitto
-{{R|85}}amor, ch’a lunghi esigli e lunghi affanni
+{{R|85}}Amor, ch’a lunghi esigli e lunghi affanni
-e di servaggio all’odiata soma
+E di servaggio a l’odiata soma
-volenteroso il prode animo addisse.
+Volenteroso il prode animo addisse.
-        Fu certo, fu (né d’error vano e d’ombra
+        Fu certo, fu (nè d’error vano e d’ombra
-l’aonio canto e della fama il grido
+L’aonio canto e de la fama il grido
-{{R|90}}pasce l’avida plebe) amica un tempo
+{{R|90}}Pasce l’avida plebe) amica un tempo
-al sangue nostro e dilettosa e cara
+Al sangue nostro e dilettosa e cara
-questa misera piaggia, ed aurea corse
+Questa misera piaggia, ed aurea corse
-nostra caduca età. Non che di latte
+Nostra caduca età. Non che di latte
-onda rigasse intemerata il fianco
+Onda rigasse intemerata il fianco
-{{R|95}}delle balze materne, o con le greggi
+{{R|95}}De le balze materne, o su le rive
+De l’infecondo mar l’adunca falce,
-mista la tigre ai consueti ovili,
+E gli acri gioghi esercítasse il bruno
-né guidasse per gioco i lupi al fonte
-il pastorel; ma, di suo fato ignara
+Agricoltor; ma di suo fato ignara
-e degli affanni suoi, vòta d’affanno
+E de gli affanni suoi, vóta d’affanno
 </poem>