Cantico di Frate Sole: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
m sistemo numeri e caporiga |
||
Riga 11:
}}
''Canticum fratris solis vel Laudes creaturarum''
<poem>
Altissimu onnipotente bon signore,
Line 19 ⟶ 18:
et nullu homo ene dignu te mentovare.
{{R|5}}Laudato sie, mi signore, cun tucte le tue creature,
spetialmente messor lo frate sole,
lo qual’è iorno, et allumini noi per loi.
Line 25 ⟶ 24:
de te, altissimo, porta significatione.
{{R|10}}Laudato si, mi signore, per sora luna e le stelle,
in celu l’ài formate clarite et pretiose et belle.
Line 32 ⟶ 31:
per lo quale a le tue creature dai sustentamento.
{{R|15}}Laudato si, mi signore, per sor aqua,
la quale è multo utile et humile et pretiosa et casta.
Line 39 ⟶ 38:
ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte.
{{R|20}}Laudato si, mi signore, per sora nostra matre terra,
la quale ne sustenta et governa,
et produce diversi fructi con coloriti flori et herba.
Line 45 ⟶ 44:
Laudato si, mi signore, per quelli ke perdonano
per lo tuo amore,
{{R|25}}et sostengo infirmitate et tribulatione.
Beati quelli ke ’l sosterrano in pace,
Line 52 ⟶ 51:
Laudato si, mi signore, per sora nostra morte corporale,
da la quale nullu homo vivente pò skappare.
{{R|30}}Guai a quelli, ke morrano ne le peccata mortali:
beati quelli ke trovarà ne le tue sanctissime voluntati,
ka la morte secunda nol farrà male.
Line 62 ⟶ 61:
===== Voci correlate =====
{{Interprogetto|w=Cantico delle creature}}
| |||