Pagina:Bandello - Novelle, Laterza 1912, V.djvu/290: differenze tra le versioni

Phe-bot (discussione | contributi)
Xavier121: split
 
Nessun oggetto della modifica
 
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
IL BANDELLO
{{Centrato|IL BANDELLO

a monsignor
{{smaller|a monsignor}}
MONSIGNOR GUGLIELMO LURIO

signor di Lunga, senatore regio a Bordeos,
{{Sc|monsignor guglielmo lurio}}
signor suo onorando

salute
{{smaller|signor di Lunga, senatore regio a Bordeos,}}
Io mi persuado, monsignor mio osservandissimo, che ne li

{{smaller|signor suo onorando}}

{{smaller|salute}}}}
{{Rule|0|v=2}}
Io mi persuado, monsignor mio osservandissimo, che ne li
giudici, che tutto il di nel vostro Senato si fanno, si debbiano
giudici, che tutto il di nel vostro Senato si fanno, si debbiano
ne li casi criminali trovare molti eccessi enormi meritevoli di
ne li casi criminali trovare molti eccessi enormi meritevoli di
gastigo straordinario, sia pure tanto grave quanto che ogni
gastigo straordinario, sia pure tanto grave quanto che ogni
crudelissimo tiranno imaginare si sapesse. E de la gravissima
crudelissimo tiranno imaginare si sapesse. E de la gravissima
pena che si a le sceleraggini de gli ribaldi, che tutto il di
pena che si a le sceleraggini de gli ribaldi, che tutto il di
fanno le sconcie e esecrabili cose, assai sovente in diversi
fanno le sconcie e esecrabili cose, assai sovente in diversi
luoghi di questo gran regno se ne veggiono chiarissimi esempi.
luoghi di questo gran regno se ne veggiono chiarissimi esempi.
E questo non ostante, tanta è la pessima malvagità di molti, o
E questo non ostante, tanta è la pessima malvagitá di molti, o
venga da la loro per vizi corrotta natura, o vero da la viziosa
venga da la loro per vizi corrotta natura, o vero da la viziosa
educazione e nodritura che da fanciulli avuta hanno, o da che
educazione e nodritura che da fanciulli avuta hanno, o da che
Riga 22: Riga 28:
di altri augelletti, a fuoco lento. Onde dico che non si può
di altri augelletti, a fuoco lento. Onde dico che non si può
metter loro una dramma di terrore, che non perseverino ogni
metter loro una dramma di terrore, che non perseverino ogni
ora operando di male in peggio, mercé del guasto e cor¬
ora operando di male in peggio, mercé del guasto e corrotto mondo, non solamente per la cristianitá, ma anco per le
regioni degli infedeli. Ora io non so giá se da molti anni in qua
rotto mondo, non solamente per la cristianità, ma anco per le
tanto inaudito e orrendo caso sia stato dedutto al vostro parlamento, come qui si nomina il senato, quanto questo anno
regioni degli infedeli. Ora io non so già se da molti anni in qua
tanto inaudito e orrendo caso sia stato dedutto al vostro par¬
lamento, come qui si nomina il senato, quanto questo anno
passato è in Fiandra dentro la famosa terra d’Anversa avenuto.
passato è in Fiandra dentro la famosa terra d’Anversa avenuto.