Pagina:Bandello - Novelle, Laterza 1912, V.djvu/6: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione|||}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+che egli ottimamente aveva discorso e che il suo parere si deveva
-NOVELLA LIX
+seguire. E tutti poi pregarono i frati che mai di cotesta
+materia non facessero motto. I frati, veduta la buona resoluzione che i fratelli presa avevano, gli commendarono sommamente, assicurandogli che mai da la bocca loro non uscirebbe
-che egli ottimamente aveva discorso e che il suo parere si de-
-veva seguire. E tutti poi pregarono i frati che mai di cotesta
-materia non facessero motto. I frati, veduta la buona resolu¬
-zione che i fratelli presa avevano, gli commendarono somma¬
-mente, assicurandogli che mai da la bocca loro non uscirebbe
 parola per la quale si potesse venire in cognizione di questo
-fatto. Ora, essendo questa cosa, cosi senza nome di nessuno,
+fatto. Ora, essendo questa cosa, cosí senza nome di nessuno,
-in V'erona narrata in casa del signor Cesare Fregoso mio si¬
+in V’erona narrata in casa del signor Cesare Fregoso mio signore, vi si ritrovò il signor Pietro Fregoso di Novi, vostro
-gnore, vi si ritrovò il signor Pietro Fregoso di Novi, vostro
 cugino, il quale, sentendo questa novella, disse: — Io n’ho ben
 una per le mani in qualche parte a questa simile, e dicendola
 non vi tacerò i nomi, essendo la cosa ai giorni miei accaduta
 ed assai divolgata. — Pregato che, poi che altro non ci era da
-dire, che la volesse narrare, senza farsi più pregare, disse una
+dire, che la volesse narrare, senza farsi piú pregare, disse una
 istorietta, la quale a me parve degna d’essere scritta e al numero
 de l’altre mie novelle aggregata. Pensando poi a cui io la devessi
-donare, voi mi occorreste degna di lei, e di molto più onorato
+donare, voi mi occorreste degna di lei, e di molto piú onorato
-dono, per le vostre singolari doti che, vinta l’invidia, cosi viva
+dono, per le vostre singolari doti che, vinta l’invidia, cosí viva
 come séte, v’hanno fatta immortale, essendo anche voi di tal
 valore che potete fare, chi volete, eternamente vivere. Verrò
@@ Riga 25: / Riga 20: @@
 rispetti m’è paruto non metter i nomi propri, ancor che il signor
 Pietro gli dicesse, ma prevalermi d’alcuni finti. State sana.
-NOVELLA LIX
+{{Centrato|NOVELLA LIX}}
-Il conte Filippo trova la moglie in adulterio e quella fa morire
-insieme con l’adultero ed una camerera.
+{{Centrato|{{smaller block|Il conte Filippo trova la moglie in adulterio e quella fa morire<br>insieme con l’adultero ed una camerera.}}}}
 Un eccellentissimo capitano, essendo ne lo stato di Milano
 di grandissima riputazione per le cose militari, diede una sua
 figliuola, che aveva nome Isabetta, per moglie ad un conte
 Filippo, che era signor di castella. Ella era bellissima giovane
-e di persona molto grande, ma baldanzosa molto e tutta pie¬
+e di persona molto grande, ma baldanzosa molto e tutta pieghevole a’ prieghi d’altrui, di modo che poca fede serbava al
-ghevole a’ prieghi d’altrui, di modo che poca fede serbava al
 conte suo marito, perciò che ogni volta che le era comodo,