Pagina:Bandello - Novelle, Laterza 1910, II.djvu/132: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-IL BANDELLO
+{{Centrato|IL BANDELLO
-al valoroso signore
+{{smaller|al valoroso signore}}
-il signor
-CLAUDIO RANGONE
+{{smaller|il signor}}
-salute
+{{Sc|claudio rangone}}
+{{smaller|salute}}}}
+{{Rule|0|v=2}}
 Vi piacque, signor mio, questi di menarmi a desinar con voi
 quando partimmo da l’alloggiamento di messer Aluigi Pisani, per
-la signoria di Vinegia in campo sotto Milano proveditor gene¬
+la signoria di Vinegia in campo sotto Milano proveditor generale. Venni adunque con voi al vostro padiglione, dove trovammo
-rale. Venni adunque con voi al vostro padiglione, dove trovammo
 il nostro messer Bernardo Tasso che ci attendeva per esser
-venuto a desinar con voi. Ci mettemmo a tavola e tuttavia desi¬
+venuto a desinar con voi. Ci mettemmo a tavola e tuttavia desinando si cominciò a ragionare tra noi de le rime de la lingua
-nando si cominciò a ragionare tra noi de le rime de la lingua
 volgare. Quivi il Tasso recitò alcuni bellissimi sonetti composti
 da lui in lode de la molto vertuosa signora Ginevra Malatesta,
-i quali essendo da voi molto lodati, voi anco voleste ch’io reci¬
+i quali essendo da voi molto lodati, voi anco voleste ch’io recitassi alcune de le mie rime. Il che feci piú per ubidirvi che
-tassi alcune de le mie rime. Il che feci più per ubidirvi che
 perché giudicassi nessuna de le mie composizioni, che basse ed
 insulse sono, deversi a parangone di quelle del Tasso recitare.
-Cosi adunque col mangiare mischiando soavi e dolci ragiona¬
+Cosi adunque col mangiare mischiando soavi e dolci ragionamenti e d’uno in altro parlamento travarcando, entrammo a
-menti e d’uno in altro parlamento travarcando, entrammo a
 ragionare dei vari effetti che tutto il di veggiamo a certi amatori
 fare, che certamente sono effetti pieni di meraviglia e stupore,
@@ Riga 25: / Riga 26: @@
 Quivi uno dei vostri servidori cominciò a voler narrare un caso
 avvenuto a Modena, il quale io questi anni passati udii recitare
-al dotto giovine messer Gianfrancesco Furnio e lo scrissi. E di¬
+al dotto giovine messer Gianfrancesco Furnio e lo scrissi. E dicendo io, dopo che il vostro assai brevemente detto l’ebbe, che
+giá scritto l’aveva, voi mi pregaste ch’io ve lo facessi vedere.
-cendo io, dopo che il vostro assai brevemente detto l’ebbe, che
-già scritto l’aveva, voi mi pregaste ch’io ve lo facessi vedere.
 Il che ora faccio, ed essa novella dal Furnio narrata vi mando
 e al nome vostro consacro. State sano.