Pagina:Bandello - Novelle, Laterza 1910, II.djvu/78: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-IL BANDELLO
+{{Centrato|IL BANDELLO
-al valoroso signor
+{{smaller|al valoroso signor}}
-LUIGI GONZAGA DETTO RODOMONTE
-marchese
+{{Sc|luigi gonzaga detto rodomonte}}
+{{smaller|marchese}}}}
+{{Rule|0|v=2}}
 Si fanno molte fiate de le cose le quali, innanzi che la fine
 loro si sappia, molto mal agevolmente si può giudicare se sono
@@ Riga 8: / Riga 12: @@
 ogni cosa sortisce la denominazione sua dal suo fine, e quella
 il cui fine è buono si dice buona, ove per il contrario quella
-il cui fine è tristo sarà anco ella chiamata trista. Sono anco
+il cui fine è tristo sará anco ella chiamata trista. Sono anco
 molte operazioni umane de le quali senza che la fine loro si
-veggia, se tu dirai a uomo di giudicio: — Io vorrei far cosi per
+veggia, se tu dirai a uomo di giudicio: — Io vorrei far cosí per
-tale e tal rispetto, — egli ti saperà molto ben dire se son cattive
+tale e tal rispetto, — egli ti saperá molto ben dire se son cattive
-o	no, ben che talora paia che il fine sia riuscito buono. E di
+o no, ben che talora paia che il fine sia riuscito buono. E di
 questa sorte si veggiono esser infinite azioni ed opere dei pren-
-cipi e grandi uomini i quali il più de le volte, massimamente es¬
+cipi e grandi uomini i quali il piú de le volte, massimamente essendo giovini e nodriti licenziosamente, metteno fuor di proposito la vita loro a pericolo di morte e di perder in un tratto
+lo stato e la vita ed insiememente l’onore. Ed ancora che talora
-sendo giovini e nodriti licenziosamente, metteno fuor di propo¬
-sito la vita loro a pericolo di morte e di perder in un tratto
-lo	stato e la vita ed insiememente l’onore. Ed ancora che talora
 si consegua il desiato fine, nondimeno si vede la cosa esser
 fatta si fuor di ragione che non può colui che la fa, schifare
-che maestro Pasquino non canti e dica che molto bene gli sa¬
+che maestro Pasquino non canti e dica che molto bene gli sarebbe avvenuto che andando cercando il male, come fanno i
+medici, se il malanno gli fosse dato; come ben sovente ho sentito dire del signor Gianfrancesco marchese di Mantova vostro
-rebbe avvenuto che andando cercando il male, come fanno i
+zio, il quale ne la sua gioventú andava per Mantova la notte
-medici, se il malanno gli fosse dato; come ben sovente ho sen¬
-tito dire del signor Gianfrancesco marchese di Mantova vostro
-zio, il quale ne la sua gioventù andava per Mantova la notte
 tutto solo con la spada e la rotella, e con quanti s’abbatteva
 voleva a mal grado loro venir a la mischia e con l’armi far
-questione, e la faceva il più de le volte; e non essendo conosciuto
+questione, e la faceva il piú de le volte; e non essendo conosciuto
 ritrovava talora chi lo pettinava senza pettine e gli dava de le