Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Ilario (discussione | contributi)
Ilario (discussione | contributi)
Riga 344:
Ciao Alex, io martedì sono a Bolzano per parlare con Videsott. Tu proponevi una soluzione per avere testi in Wikisource ma poi farli visualizzare anche in altri progetti? Come funzionerebbe? Quello che a noi interessa è mantenere i testi su Wikisource per seguire le regole di Wikisource ma anche per avere Wikisource come luogo di lavoro. Il confronto con als.wikipedia.org è un po' strano in quanto la nostra libreria è in reto-romancio e non solo in romancio, qui invece si prospettava di spaccare la libreria e di spostare i testi in romancio lasciando qui quelli in ladino. Una mezza soluzione. --[[User:Ilario|Ilario]] ([[User talk:Ilario|disc.]]) 15:29, 2 ago 2017 (CEST)
: {{ping|Ilario}} L'idea è di costruire una cosa simile a Iwpages, che però così com'è funziona solo, penso, da wikisource a wikisource. Mostra al prof. Videsott qualche pagina di [[Indice:Hymnus in Romam.djvu]], quelle in latino, ad esempio [[Pagina:Hymnus in Romam.djvu/15]]: il testo visualizzato non sta in it.source ma sta su la.source, eppure può essere visualizzato su qualsiasi wikisource (scursa la spiegazione banale se già conosci il meccanismo). Nello stesso modo espandendo il sistema penso sia possibile visualizzare un testo da it.wikisource su speciali pagine "vuote" di una wikipedia. Quindi i testi resterebbero ''centralizzati'' per i lavori, e ''visualizzati'' dove necessario (anche in progetti multipli). Personalmente sono molto, molto contrario alla polverizzazione per lingua, il mio ideale sarebbero grandi wikisource per "famiglie" linguistiche (immagici che bellezza se fossero riuniti tutti i testi di tutte le lingue che usano caratteri romani?) --[[User:Alex brollo|Alex brollo]] ([[User talk:Alex brollo|disc.]]) 16:00, 2 ago 2017 (CEST)
::{{ping|Alex brollo}} bellissimo! Sono d'accordo con te sulle famiglie, anche perché il valore scientifico di Wiksiource si avrebbe esattamente confrontando i testi e le influenze e non avendoli separati. Questo è il motivo per cui ho voluto avere il reto-romancio insieme e non avere un progetto per il romancio e uno per il ladino. --[[User:Ilario|Ilario]] ([[User talk:Ilario|disc.]]) 21:28, 2 ago 2017 (CEST)