Discussioni categoria:Testi in romancio: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 36:
:::::::::::::: {{@|Ilario}} I was not informed about MLOL and Kiwix integration. I don't understand what is exactly the problem for them of reading from Wikipedia instead of Wikisource, since the software is basically the same; however I will trust your word on that. Anyway, I think the main reason for using a Wikipedia instead of a Wikisource is this: it's nearly impossibile to get a Rumansh Wikisource. If we could get it created, it would surely be the best solution. Even without native speakers, we could build a viable project just by gathering all the texts (and the users) which are now scattered in other places. But someone should convince the Language Committee about creating the project... do you want to try to explore this road? [[User:Candalua|Can da Lua]] ([[User talk:Candalua|disc.]]) 17:16, 2 ago 2017 (CEST)
::::::::::::::: {{@|Candalua}} Yes. exactly, this was at the start the aim: the creation of a rumantsch Wikisource, and I get in touch also with the Langcom committee, but in my opinion the community is too weak to mantain another project. The goal is to try to build a community around a section of it.wikisource and to open another wikisource when this community is built. This seems to me the most reasonable way because a smaller community can be incubate by a bigger one and can learn. Having the texts in the Rumantsch Wikipedia basically will add content but not community. The solution seems to me to choke the best results we are having now with the texts. MLOL and Kiwix can extract from another project by sure, the problems I am reporting are not "blocking" problems but adding all the technical issues will generate an additional manpower that doesn't make sense in my opinion. MLOL and Kiwix have to give manpower to correct their connections. At the moment, as I said, I think that to incubate the Rhaeto-Romansh library inside Italian Wikisource makes more sense. This is what I discussed with the Langcom too and this is what we are trying to do. Along with the Rhaeto-Romansh library, additional results are following like the involvement of the schools and of the local administration. To involve bigger entities like "Lia Rumantscha" it's not sufficient to go and to present rm.wikipedia.org, they want good case studies and projects generating an impact. Basically we need something to boost the involvement of the local communities giving them some good examples. And this is what we are trying to do. --[[User:Ilario|Ilario]] ([[User talk:Ilario|disc.]]) 20:14, 2 ago 2017 (CEST)
| |||