Pagina:Danzi - Poesie scelte in dialetto potentino.djvu/25: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
|||
Intestazione (non inclusa): | Intestazione (non inclusa): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{RigaIntestazione||— 21 —|}} |
|||
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 2: | Riga 2: | ||
Si s’affonna la barchetta! |
Si s’affonna la barchetta! |
||
Gne vurria pò la carretta |
Gne vurria pò la carretta |
||
La triaca p’arracà. |
{{R|32}}La triaca p’arracà. |
||
Mo parlamme de ati fatte |
Mo parlamme de ati fatte |
||
Giare truvenn’a li breante? |
Giare truvenn’a li breante? |
||
Somme noi tutte quante, |
Somme noi tutte quante, |
||
Ca ngampagna nun gne ne so; |
{{R|36}}Ca ngampagna nun gne ne so; |
||
Si, gne sonne; ma so oneste |
Si, gne sonne; ma so oneste |
||
A confronto di queddi tali, |
A confronto di queddi tali, |
||
Ca pe fà li libberali |
Ca pe fà li libberali |
||
Solo pensano d’arrubà. |
{{R|40}}Solo pensano d’arrubà. |
||
Mettire li pesi, e nun verire |
Mettire li pesi, e nun verire |
||
Che hamme piglia lu cape a badde?! |
Che hamme piglia lu cape a badde?!<ref>hamme piglià lu cape a badde: roviniamo per una china pericolosa.</ref> |
||
Si pò nciàmpeca lu cavadde |
Si pò nciàmpeca lu cavadde |
||
Arrete ntrete hamme da turnà,? |
{{R|44}}Arrete ntrete hamme da turnà,? |
||
Ca pe noi è meno male, |
Ca pe noi è meno male, |
||
Chiù lu guaio sarrà lu voste, |
Chiù lu guaio sarrà lu voste, |
||
Chi chiù àvute tene lu poste |
Chi chiù àvute tene lu poste |
||
Chiù l’azzuoppe à da piglia. |
{{R|48}}Chiù l’azzuoppe à da piglia. |
||
Tre a lu monn so li putente: |
Tre a lu monn so li putente: |
||
Papa, Re, e chi nun ha niente. |
Papa, Re, e chi nun ha niente. |
||
Io so uno di questi tre, |
Io so uno di questi tre, |
||
Digge la cosa come è; |
{{R|52}}Digge la cosa come è; |
||
Alla fine na pedda tiegne, |
Alla fine na pedda tiegne, |
||
Pure la strazza si m’attocca; |
Pure la strazza si m’attocca; |
||
Ma lu diggie cu la bocca: |
Ma lu diggie cu la bocca: |
||
Quanta via ca vuoglio fà!</poem> |
{{R|56}}Quanta via ca vuoglio fà!</poem> |
||
<small>(1) Alla fine del febbraio del 1863 venne a Potenza una commissione |
|||
parlamentare per studiare i provvedimenti necessari a |
|||
distruggere il brigantaggio: di essa facevano parte Sirtori, Saffi, |
|||
Bixio ed altri. |
|||
<small> |
|||
(2) tatta: padre. |
|||
(1) <section begin="1" />Alla fine del febbraio del 1863 venne a Potenza una commissione parlamentare per studiare i provvedimenti necessari a distruggere il brigantaggio: di essa facevano parte Sirtori, Saffi, Bixio ed altri.<section end="1" /> |
|||
(2) <section begin="2" />tatta: padre.<section end="2" /> |
|||
(3) bannaglio: matassa. |
|||
(3) <section begin="3" />bannaglio: matassa.<section end="3" /> |
|||
(4) hamme piglià lu cape a badde: roviniamo per una china |
|||
</small> |
|||
Piè di pagina (non incluso) | Piè di pagina (non incluso) | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
<references/> |