Pagina:Alighieri - Comedìa, Foligno, 1472.djvu/8: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 50%
+Pagine SAL 75%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+<poem>
-<poem>Quefla mi porfe tanto diguezza
+Queſta mi porſe tanto diguezza <ref>Titulus sulla g; leggi "gravezza"<ref>
-colla paura cbufcia de fua uifta
+     colla paura chuſcìa de ſua uiſta
-ebe perdHafperanza deialte zza
+     che perdeilaſperanza delaltezza
-Equale e quei ebe uoluntieri aquifta
+{{R|55}}Equale e quei che uoluntieri aquiſta
-egiognel tempo cbi perderlo face
+     egiognel tempo chi perderlo face
-c^énogni Tuo penfier piange Tatrifta
+     enogni<ref>ch, aggiunta a penna<ref> ſuo penſier piange <ref>e, aggiunta a penna<ref> ſatriſta
-T almefece la beftia fenza pace
+Talmefece la beſtia fenza pace
-che uenendomi incotra adpoco adpOCO
+     che uenendomi incotra <ref>Titulus sulla o; leggi "incontra"<ref> adpoco adpoco
-me repignia ladoue elfol Ci tace
+     {{R|60}}me repignia ladoue elſol ſi tace
-Mentre chi ruinaua inbafTo loco
+Mentre chi ruinaua inbaſſo loco
-denanzi adlocbi me fé fu oFferto
+     denanzi adlochi me ſe fu offerto
-chi perlongo filentio parea fioco
+     chi perlongo ſilentio parea fioco
-Qiiando uiddi cuftui nelgran deferto
+Quando uiddi cuſtui nelgran diſerto
-miferere dime gridai adlui
+     {{R|65}}miſerere dime gridai adlui
-qual ebe tufu o ombra o homo certo
+     qual ebe tuſii o ombra o homo certo
-R.efpofemi non homo homo già fui
+Reſpoſemi non homo homo già fui
-eli parenti miei fuoron lombardi
+     eli parenti miei fuoron lombardi
-etmantuan per patria ambendui
+     et mantuan per patria ambendui
-Nacqui fub lulio ancor che foffi tardi
+{{R|70}}Nacqui ſub lulio ancor che foſſi tardi
-euiffi ad roma fotto elbuono augufto
+     euiſſi ad roma ſotto elbuono auguſto
-altempo delli dii falzi ebugiardi
+     altempo delli dii falzi ebugiardi
-Poeta fui et cantai diquel iufto
+Poeta fui et cantai diquel iuſto
-figliol dancbife ebe «enne detroia
+     figliol danchiſe che uenne detroia
-poi cbel Tuperbo ylion fu combufto
+     {{R|75}}poi chel ſuperbo ylion fu combuſto
-/V\a tu perche retorni adtanta noia
+Ma tu perche retorni adtanta noia
-per ebe nòn fali aldilecilofo monte
+     per ebe non ſali aldilectoſo monte
-ebe principio e cagion ditu&a gioia
+     che principio e cagion ditucta gioia
-Or fetu quel Virgilio et quella fonte
+Or ſetu quel Virgilio et quella fonte
-cbc fpandi deparlar filargo fiume
+     {{R|80}}che ſpandi deparlar ſilargo fiume
-refpufio lui conuergogniofia fronte</poem>
+     reſpuſio lui conuergognioſia fronte
+</poem>