Pagina:Tasso - Aminta, Manuzio, 1590.djvu/60: differenze tra le versioni
Stato della pagina | Stato della pagina | ||
- | + | Pagine SAL 50% | |
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 4: | Riga 4: | ||
Offender tu, ch’à te feo tanto honore? |
Offender tu, ch’à te feo tanto honore? |
||
Quinci con le ſue man le man le ſciolſe |
Quinci con le ſue man le man le ſciolſe |
||
In modo tal, che parea, che temeſſe |
{{R|100}}In modo tal, che parea, che temeſſe |
||
Pur di toccarle, e deſiaſſe inſieme: |
Pur di toccarle, e deſiaſſe inſieme: |
||
Si chinò poi, per islegarle i piedi: |
Si chinò poi, per islegarle i piedi: |
||
Ma, come Siluia in libertà le mani |
Ma, come Siluia in libertà le mani |
||
Si |
Si vide, diſſe in atto diſpettoſo: |
||
Paſtor, non mi toccar: ſon di Diana: |
{{R|105}}Paſtor, non mi toccar: ſon di Diana: |
||
Per me ſteſſa ſaprò ſciogliermi i piedi.</i> |
Per me ſteſſa ſaprò ſciogliermi i piedi.</i> |
||
{{pr2|Ch.}}<i>Hor tanto orgoglio alberga in cor di Ninfa? |
{{pr2|Ch.}}<i>Hor tanto orgoglio alberga in cor di Ninfa? |
||
Ahi, d’opra gratioſa ingrato merto.</i> |
Ahi, d’opra gratioſa ingrato merto.</i> |
||
{{pr2|Tir.}}<i>Ei ſi traſſe in disparte riuerente, |
{{pr2|Tir.}}<i>Ei ſi traſſe in disparte riuerente, |
||
Non alzando pur gli occhi per mirarla, |
{{R|110}}Non alzando pur gli occhi per mirarla, |
||
Negando à ſe medeſmo il ſuo piacere, |
Negando à ſe medeſmo il ſuo piacere, |
||
Per torre à lei fatica di negarlo. |
Per torre à lei fatica di negarlo. |
||
Io che m’era naſcoſo, e vedea il tutto, |
Io che m’era naſcoſo, e vedea il tutto, |
||
Et udia il tutto, allhor fui per gridare: |
Et udia il tutto, allhor fui per gridare: |
||
Pur mi ritenni. Hor odi strana coſa. |
{{R|115}}Pur mi ritenni. Hor odi strana coſa. |
||
Dopo molta fatica ella ſi ſciolſe; |
Dopo molta fatica ella ſi ſciolſe; |
||
E ſciolta à pena, ſenza dire, À Dio, |
E ſciolta à pena, ſenza dire, À Dio, |
||
À fuggir cominciò com’una cerua, |
À fuggir cominciò com’una cerua, |
||
E pur nulla cagione hauea di tema, |
E pur nulla cagione hauea di tema, |
||
Che l’era noto il rispetto d’Aminta.</i> |
{{R|120}}Che l’era noto il rispetto d’Aminta.</i> |
||
{{pr2|Ch.}}<i>Perche dunque |
{{pr2|Ch.}}<i>Perche dunque fuggiſſi?</i>{{spazi|5}}Tir.{{spazi|5}}<i>À la ſua fuga |
||
Volſe l’obligo hauer, non à l’altrui |
Volſe l’obligo hauer, non à l’altrui |
||
Modeſto Amore.</i>{{spazi|5}}Ch.{{spazi|5}}<i>Et in queſt’anco è ingrata.</i> |
Modeſto Amore.</i>{{spazi|5}}Ch.{{spazi|5}}<i>Et in queſt’anco è ingrata.</i> |
||
</poem>{{pr3}}<section end="v1" /> |
</poem>{{pr3}}<section end="v1" /> |
||
<section begin="v2" />{{pr1}}<poem> |
|||
<i>È con le piante il prezioso laccio? |
|||
Pianta crudel, potesti quel bel crine |
|||
Offender tu, ch’a te feo tanto onore? |
|||
Quinci con le sue man le man le sciolse |
|||
{{R|100}}In modo tal, che parea, che temesse |
|||
Pur di toccarle, e desiasse insieme: |
|||
Si chinò poi, per islegarle i piedi: |
|||
Ma, come Silvia in libertà le mani |
|||
Si vide, disse in atto dispettoso: |
|||
{{R|105}}Pastor, non mi toccar: son di Diana: |
|||
Per me stessa saprò sciogliermi i piedi.</i> |
|||
{{pr2|Ch.}}<i>Or tanto orgoglio alberga in cor di Ninfa? |
|||
Ahi, d’opra graziosa ingrato merto.</i> |
|||
{{pr2|Tir.}}<i>Ei si trasse in disparte riverente, |
|||
{{R|110}}Non alzando pur gli occhi per mirarla, |
|||
Negando a se medesmo il suo piacere, |
|||
Per torre a lei fatica di negarlo. |
|||
Io che m’era nascoso, e vedea il tutto, |
|||
Ed udia il tutto, allor fui per gridare: |
|||
{{R|115}}Pur mi ritenni. Or odi strana cosa. |
|||
Dopo molta fatica ella si sciolse; |
|||
E sciolta a pena, senza dire, A Dio, |
|||
A fuggir cominciò com’una cerva, |
|||
E pur nulla cagione avea di tema, |
|||
{{R|120}}Che l’era noto il rispetto d’Aminta.</i> |
|||
{{pr2|Ch.}}<i>Perché dunque fuggissi?</i>{{spazi|5}}Tir.{{spazi|5}}<i>A la sua fuga |
|||
Volse l’obligo aver, non a l’altrui |
|||
Modesto Amore.</i>{{spazi|5}}Ch.{{spazi|5}}<i>Ed in quest’anco è ingrata.</i> |
|||
</poem>{{pr3}}<section end="v2" /> |